🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / i / in

"in" ile başlayan kelimeler

582 kelime

in Präposition içinde Wir sind in der Schule. Biz okuldayız. ((in+3)) (bir şeyin) içinde [konum] Wir sind im (=in dem) Park. in Aktion Phrase faaliyette Wir haben den neuen Roboter in Aktion gesehen. Yeni robotu çalışırken gördük. ((birini/bir şeyi)) in Aktion görmek birini/bir şeyi hareket halinde görmek Yeni robotu in Aktion gördük. inaktiv Adjektiv inaktif Der Vulkan ist seit Jahren inaktiv. Volkan yıllardır inaktif. yüklem olarak: ((sein)) + inaktif inaktif olmak Volkan inaktiftir. inakzeptabel Adjektiv kabul edilemez Sein Verhalten war völlig inakzeptabel. Onun davranışı tamamen kabul edilemezdi. ((bir şey)) ist inakzeptabel (bir şey) kabul edilemez Bu teklif kabul edilemez. in aller Munde Phrase herkesin dilinde Das neue Gesetz ist in aller Munde. Yeni yasa herkesin dilinde. in aller Munde olmak herkesin dilinde olmak Yeni yasa in aller Munde. Inanspruchnahme Nomen yararlanma Die Inanspruchnahme der Garantie ist möglich. Garantiden yararlanmak mümkündür. ((bir şeyin)) kullanılması/talep edilmesi Die Inanspruchnahme von öffentlichen Mitteln ist geregelt. Inbegriff Nomen timsal Er ist der Inbegriff von Mut. O, cesaretin timsalidir. ((bir şeyin)) timsali olmak O, zarafetin timsalidir. in Betracht Adverb dikkate alarak Wir ziehen Ihren Vorschlag in Betracht. Önerinizi dikkate alıyoruz. ((bir şeyi)) dikkate almak Önerinizi dikkate alıyoruz. in Betrieb Adverb faaliyette Die neue Maschine ist in Betrieb. Yeni makine faaliyette. faaliyette olmak Yeni makine faaliyette. Inbetriebnahme Nomen işletmeye alma Die Inbetriebnahme der Anlage ist für morgen geplant. Tesisin işletmeye alınması yarın için planlanıyor. ((bir şeyin)) işletmeye alınması Yeni makinenin işletmeye alınması yarın gerçekleşecek. in Bewegung Adverb hareket halinde Alles ist ständig in Bewegung. Her şey sürekli hareket halindedir. hareket halinde olmak Her şey sürekli hareket halindedir. Inbox Nomen gelen kutusu Meine Inbox ist voll. Gelen kutum dolu. gelen kutusu Gelen kutum her zaman boş. Inclusive Präposition dahil Der Preis ist 100 Euro, inklusive Versand. Fiyat, kargo dahil 100 avro. ((bir şey.gen/dat)) bir şeyi dahil ederek Fiyat, kargo dahil. Der Preis ist inklusive des Versands. indem Konjunktion -arak, -erek Man lernt, indem man Fehler macht. İnsan hata yaparak öğrenir. ((ana cümle)), indem ((yan cümle)) ... yaparak ... yapmak Bisiklete binerek para biriktiriyor. in den Griff Präpositionalphrase kontrol altına Wir müssen die Situation in den Griff bekommen. Durumu kontrol altına almalıyız. ((et4)) in den Griff bekommen/kriegen bir şeyi kontrol altına almak Durumu kontrol altına almalıyız. in den Händen Präpositionalphrase ellerinde Er hielt den Brief in den Händen. Mektubu elinde tutuyordu. ((et4)) in den Händen halten bir şeyi elinde tutmak Mektubu elinde tutuyordu. in den Hintergrund Präpositionalphrase arka plana Ihre Karriere trat in den Hintergrund. Kariyeri arka plana atıldı. in den Hintergrund treten/rücken arka plana atılmak Kariyeri arka plana atıldı. in den Schatten Redewendung gölgede bırakmak Sein Erfolg stellt alles andere in den Schatten. Onun başarısı diğer her şeyi gölgede bırakıyor. ((j-n/et4)) in den Schatten stellen (birini/bir şeyi) gölgede bırakmak Onun yeteneği diğer herkesi gölgede bırakıyor. in den Weg Redewendung yoluna Er hat mir Steine in den Weg gelegt. Yoluma taş koydu. ((j-m)) ((et4)) in den Weg legen (birinin) yoluna (bir şey) koymak Yoluma taş koydu. Inder Nomen Hintli (erkek) Mein Nachbar ist ein Inder. Komşum bir Hintli. özne olarak Yan tarafta bir Hintli yaşıyor. in der Arbeit Präpositionalphrase işte Ich bin gerade in der Arbeit. Şu anda işteyim. in der Arbeit işte, iş yerinde Şu anda işteyim. In der Fassung Präpositionalphrase sürümünde Der Text liegt in der neuen Fassung vor. Metin yeni sürümünde mevcuttur. in der Fassung von et2 ...'nın versiyonunda Yönetmenin versiyonundaki film daha uzun. in der Hand Präpositionalphrase elinde Ich habe den Schlüssel in der Hand. Anahtar elimde. et4 in der Hand haben/halten bir şeyi elinde tutmak Elinde bir kitap tutuyor. in der Lage Feste Wendung yapabilen Ich bin in der Lage, das Problem zu lösen. Sorunu çözebilecek durumdayım. in der Lage sein, et4 zu tun bir şeyi yapabilmek Size yardım edebiliriz. in der Luft Adverbiale Bestimmung havada Der Vogel fliegt in der Luft. Kuş havada uçuyor. bir şey havadadır (gerçek anlam) bir şey havadadır Uçurtma havadadır. in der Regel Adverbiale Bestimmung genellikle In der Regel gehe ich früh ins Bett. Genellikle erken yatarım. In der Regel + fiil + özne... Genellikle... In der Regel schlafe ich acht Stunden. in der Tasche Adverbiale Bestimmung çantada Ich habe mein Handy in der Tasche. Cep telefonum çantamda. bir şey çantada/cepte (gerçek anlam) bir şey çantada/cepte Cüzdanım cebimde. in der Tat Adverb gerçekten Er ist in der Tat sehr intelligent. O gerçekten de çok zeki. in der Tat ... (cümlenin başında/ortasında/sonunda) gerçekten ... In der Tat, das Wetter ist heute schön. indes Konjunktion iken Er las ein Buch, indes sie Musik hörte. O kitap okurken, o müzik dinliyordu. ((Ana cümle)), indes ((Yan cümle)) ...iken ...yapmak Er las ein Buch, indes sie Musik hörte. indessen Konjunktion bu arada Ich räume auf, indessen kannst du kochen. Ben toparlarken sen yemek yapabilirsin. [cümle], indessen [cümle] bu arada, oysa Er ist sehr reich, indessen lebt er bescheiden. Index Nomen indeks Schau im Index am Ende des Buches nach. Kitabın sonundaki dizine bak. liste olarak Bir kitabın dizini aramaya yardımcı olur. indie Adjektiv bağımsız Ich höre gerne Indie-Musik. Indie müzik dinlemeyi severim. indie + İsim bağımsız ~ Indie müzik genellikle yaratıcıdır. in die Breite Adverb enine Der Fluss geht hier in die Breite. Nehir burada genişliyor. in die Breite gehen/wachsen enine gitmek/büyümek Hamur enine doğru kabarıyor. in die Hand Redewendung ele Er nahm den Schlüssel in die Hand. Anahtarı eline aldı. et4 in die Hand nehmen bir şeyi eline almak Kalemi eline aldı. in die Hände Redewendung eline geçmek Die Pläne fielen dem Feind in die Hände. Planlar düşmanın eline geçti. ((j-m)) eline düşmek/geçmek Die Pläne fielen dem Feind in die Hände. in die Länge Redewendung uzun uzadıya Er hat die Besprechung in die Länge gezogen. Toplantıyı uzattı. ((et4)) uzatmak Er hat die Besprechung in die Länge gezogen. In diesem Sinne Redewendung bu anlamda In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alles Gute. Bu anlamda size en iyi dileklerimi sunuyorum. In diesem Sinne, ... (cümlenin başında) Bu anlamda, ... In diesem Sinne, ilginiz için teşekkür ederim. in die Wüste Redewendung kapı dışarı etmek Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt. Patron onu kapı dışarı etti. ((j-n)) kapı dışarı etmek, kovmak Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt. Indigen Adjektiv yerli Indigene Völker haben reiche Kulturen. Yerli halkların zengin kültürleri vardır. (sıfat olarak) yerli, mahalli Yerli halklar geleneklerini korur. Indikation Nomen endikasyon Es gibt keine Indikation für eine Operation. Ameliyat için bir endikasyon yok. Indikation für+4 bir şey için endikasyon Bu terapi için açık bir endikasyon var. Indikationsgruppen Nomen endikasyon grubu Dieses Medikament gehört zu einer bestimmten Indikationsgruppe. Bu ilaç belirli bir endikasyon grubuna aittir. bir endikasyon grubuna ait olmak ((bir şey)) bir endikasyon grubuna aittir Bu ilaç bu endikasyon grubuna aittir. Indikator Nomen gösterge Der Rauch ist ein Indikator für Feuer. Duman, yangının bir göstergesidir. ein Indikator für ((et4)) ... için bir gösterge Duman, yangının bir göstergesidir. Indikatoren Nomen gösterge Lackmus ist ein chemischer Indikator für Säuren. Turnusol, asitler için kimyasal bir indikatördür. bir şeyin göstergesi olmak ((bir şey)) bir şeyin göstergesidir Bu, başarının iyi bir göstergesidir. indirekt Adjektiv dolaylı Das war eine indirekte Frage. Bu dolaylı bir soruydu. indirekt + İsim dolaylı... Das war eine indirekte Frage. Indirekteinleiterkataster Nomen dolaylı deşarj sicili Die Gemeinde führt ein Indirekteinleiterkataster. Belediye bir dolaylı deşarj sicili tutmaktadır. bir dolaylı deşarj sicili tutmak Şehir böyle bir sicil tutmaktadır. indisch Adjektiv Hint Ich esse gerne indisch. Hint yemeği yemeyi severim. zarf olarak: Hint usulü yemek Hint yemeği sever misiniz? Indische Adjektiv Hint Die indische Kultur ist sehr vielfältig. Hint kültürü çok çeşitlidir. ((bir isimden önce sıfat olarak)) Hint ... die indische Küche indivduelle Adjektiv bireysel Jeder Mensch hat individuelle Bedürfnisse. Her insanın bireysel ihtiyaçları vardır. ((individuell)) + İsim (isimden önce sıfat) Bireysel bir danışmanlık önemlidir. individualisierbaren Adjektiv kişiselleştirilebilir Die Software ist leicht individualisierbar. Yazılım kolayca kişiselleştirilebilir. etwas ist ((individualisierbar)) (yüklem sıfatı) Kullanıcı arayüzü kişiselleştirilebilir. individualisierenden Adjektiv bireyselleştiren Wir diskutieren den individualisierenden Unterricht. Bireyselleştiren öğretimi tartışıyoruz. [Sıfat] + [İsim] bireyselleştiren ... Bireyselleştiren yaklaşım yeni. individualisiert Adjektiv bireyselleştirilmiş Der Lernplan ist stark individualisiert. Öğrenme planı oldukça bireyselleştirilmiştir. [olmak] + [Sıfat] bireyselleştirilmiş olmak Plan bireyselleştirilmiştir. Der Plan ist individualisiert. Individualität Nomen bireysellik Sie legt großen Wert auf ihre Individualität. Bireyselliğine çok değer veriyor. ((j-s)) Individualität birinin bireyselliği onun bireyselliğini vurgulamak Individualverkehr Nomen bireysel ulaşım Der Individualverkehr in der Stadt nimmt zu. Şehirdeki bireysel ulaşım artıyor. ((özne/nesne)) özne veya nesne olarak kullanılır Bireysel ulaşımı azaltmalıyız. Individualverkehrs Nomen bireysel trafik Der Individualverkehr in der Stadt hat stark zugenommen. Şehirdeki bireysel trafik önemli ölçüde arttı. ((İsim)) İsim olarak kullanılır. Der Individualverkehr ist ein Problem. Individuelabreden Nomen bireysel anlaşma Individualabreden haben Vorrang vor den AGB. Bireysel anlaşmalar genel şartlardan önce gelir. ((İsim)) İsim olarak kullanılır. Wir brauchen eine Individualabrede. individuell Adjektiv bireysel Jede Person hat individuelle Bedürfnisse. Her insanın bireysel ihtiyaçları vardır. niteleme sıfatı olarak: bireysel bir... bireysel bir çözüm individuelle Adjektiv bireysel Jeder Mensch hat individuelle Stärken. Her insanın bireysel güçlü yönleri vardır. ((Sıfat)) + İsim Bir ismi niteler. Das ist eine individuelle Lösung. individuellen Adjektiv bireysel Wir gehen auf die individuellen Wünsche ein. Bireysel isteklere cevap veriyoruz. ((Sıfat)) + İsim bireysel ... Herkesin bireysel bir zevki vardır. individueller Adjektiv bireysel Ein individueller Ansatz ist hier besser. Burada bireysel bir yaklaşım daha iyidir. ((Sıfat)) + İsim bireysel ... Herkesin bireysel bir zevki vardır. Individuen Nomen bireyler Alle Individuen sind einzigartig. Tüm bireyler eşsizdir. ((İsim)) birey, şahıs Her birey farklıdır. Individuum Nomen birey Jedes Individuum ist einzigartig. Her birey benzersizdir. das Individuum birey olarak Her bireyin hakları ve görevleri vardır. Indiz Nomen ipucu Das ist ein klares Indiz für seine Schuld. Bu, onun suçluluğunun açık bir göstergesi. ((bir şeyin)) belirtisi Ateş genellikle bir enfeksiyonun belirtisidir. Fieber ist oft ein Indiz für eine Infektion. indiziert Adjektiv endike Eine Operation ist in diesem Fall nicht indiziert. Bu durumda bir ameliyat endike değildir. bir şey endikedir ((için+4)) / ((durumunda+3)) bir şey ... için / ... durumunda gereklidir Bu hasta için bir terapi endikedir. indonesisch Adjektiv Endonezya Das indonesische Essen ist sehr lecker. Endonezya yemeği çok lezzetli. ((niteleme)) + İsim Endonezya ... Das indonesische Essen ist gut. Industrie Nomen sanayi Die deutsche Industrie ist sehr stark. Alman sanayisi çok güçlüdür. ((sanayide)) çalışmak in der ((Industrie)) arbeiten Kimya sanayisinde çalışıyor. Industrieanlagen Nomen sanayi tesisleri Moderne Industrieanlagen sind hochautomatisiert. Modern sanayi tesisleri yüksek düzeyde otomatiktir. ((et4)) inşa etmek/modernize etmek sanayi tesisleri inşa etmek/modernize etmek Şirket yeni Industrieanlagen inşa ediyor. Industriearbeitsplatz Nomen sanayi iş yeri Viele Industriearbeitsplätze gingen verloren. Birçok sanayi iş yeri kaybedildi. ((özne/nesne)) özne veya nesne olarak kullanılır Bölgede bir sanayi işi arıyor. Industriebetrieb Nomen sanayi kuruluşu Dieser Industriebetrieb stellt Autoteile her. Bu sanayi kuruluşu araba parçaları üretiyor. bir/o sanayi kuruluşu + fiil (özne olarak) Bu Industriebetrieb çok modern. Industriebetriebe Nomen sanayi işletmeleri Viele Industriebetriebe investieren in neue Technologien. Birçok sanayi işletmesi yeni teknolojilere yatırım yapıyor. ((et4)) kurmak/yönetmek sanayi işletmeleri kurmak/yönetmek Birkaç Industriebetriebe yönetiyor. Industriebranchen Nomen sanayi dalları Die Automobilindustrie ist eine wichtige Industriebranche. Otomotiv endüstrisi önemli bir sanayi dalıdır. ((bir sanayi dalında)) çalışmak Die meisten Ingenieure arbeiten in technischen Industriebranchen. Industrieflächen Nomen sanayi alanları Die Stadt weist neue Industrieflächen aus. Şehir yeni sanayi alanları belirliyor. ((bir sanayi alanı)) açmak Die Firma will neue Industrieflächen erschließen. Industriegebiet Nomen sanayi bölgesi Die Fabrik liegt in einem Industriegebiet. Fabrika bir sanayi bölgesinde yer alıyor. in+dat ((bir sanayi bölgesi)) bir sanayi bölgesinde Şirketin merkezi bir sanayi bölgesindedir. industrieguru Nomen sanayi gurusu Er gilt als Industrieguru in der Autobranche. Otomotiv sektöründe bir sanayi gurusu olarak kabul edilir. bir sanayi gurusu olarak kabul edilmek Er gilt als Industrieguru. Industriegut Nomen sanayi malı Maschinen sind wichtige Industriegüter. Makineler önemli sanayi mallarıdır. das Industriegut sanayi malı Almanya birçok sanayi malı ihraç etmektedir. Industriekaufleuten Nomen sanayi memurları Die Ausbildung zu Industriekaufleuten ist sehr beliebt. Sanayi memurluğu eğitimi çok popülerdir. ((sanayi memuru olarak)) mesleki eğitim almak Sie macht eine Ausbildung zur Industriekauffrau. Industriekaufmann Nomen sanayi memuru Er macht eine Ausbildung zum Industriekaufmann. Sanayi memuru olmak için eğitim alıyor. der Industriekaufmann sanayi memuru Sanayi memuru olarak satın almayla o ilgilenir. Industriekooperation Nomen endüstriyel işbirliği Die Industriekooperation zwischen den Firmen war erfolgreich. Şirketler arasındaki endüstriyel işbirliği başarılı oldu. ((zwischen+3)) / ((mit+3)) arasında bir endüstriyel işbirliği eine Industriekooperation zwischen Deutschland und Japan Industriekultur Nomen endüstriyel kültür Das Ruhrgebiet ist bekannt für seine Industriekultur. Ruhr bölgesi endüstriyel kültürüyle tanınır. ((von+3)) / ((in+3)) sanayi kültürü Die Industriekultur des Ruhrgebiets ist berühmt. Industriekunde Nomen endüstriyel müşteri Unsere Firma beliefert hauptsächlich Industriekunden. Şirketimiz ağırlıklı olarak endüstriyel müşterilere tedarik sağlamaktadır. ((j-n)) endüstriyel müşteri olarak sahip olmak Wir haben viele große Industriekunden. industriell Adjektiv endüstriyel Die industrielle Produktion ist gestiegen. Endüstriyel üretim arttı. ((niteleme)) + İsim endüstriyel ... Die industrielle Revolution war wichtig. Industrielle Nomen sanayici (kadın) Die Industrielle investierte in neue Technologien. Kadın sanayici yeni teknolojilere yatırım yaptı. sanayici (kadın) O, başarılı bir kadın sanayicidir. industriellen Adjektiv endüstriyel Die industriellen Abfälle sind ein Problem. Endüstriyel atıklar bir sorundur. ((isim)) endüstriyel endüstriyel üretim Industriellenvereinigung Nomen sanayiciler birliği Die Industriellenvereinigung vertritt die Interessen der Industrie. Sanayiciler birliği sanayinin çıkarlarını temsil eder. die Industriellenvereinigung sanayiciler birliği Sanayiciler birliği daha düşük vergiler talep ediyor. industrieller Nomen sanayici Der Industrielle investierte in neue Technologien. Sanayici yeni teknolojilere yatırım yaptı. ((özne olarak)) Sanayici ... Ein bekannter Industrieller spendete Geld. industrienah Adjektiv sanayi odaklı Das Institut betreibt industrienahe Forschung. Enstitü, sanayi odaklı araştırmalar yürütmektedir. [Sıfat] + [İsim] sanayi odaklı ... Bu, sanayi odaklı bir gelişmedir. Das ist eine industrienahe Entwicklung. Industrienationen Nomen sanayileşmiş ülkeler Deutschland ist eine führende Industrienation. Almanya önde gelen bir sanayi ülkesidir. sanayileşmiş ülke Japonya büyük bir sanayi ülkesidir. Industrieprojekt Nomen endüstriyel proje Das neue Industrieprojekt schafft Arbeitsplätze. Yeni endüstriyel proje istihdam yaratıyor. bir/o endüstriyel proje Bu önemli bir endüstriyel projedir. Das ist ein wichtiges Industrieprojekt. Industriestaat Nomen sanayi devleti Deutschland ist ein wichtiger Industriestaat. Almanya önemli bir sanayi devletidir. bir ((sanayi devleti)) bir sanayi devleti Deutschland ist ein wichtiger Industriestaat. Industriestandort Nomen sanayi bölgesi Die Stadt ist ein wichtiger Industriestandort. Şehir önemli bir sanayi bölgesidir. bir ((sanayi bölgesi)) bir sanayi bölgesi Die Stadt ist ein wichtiger Industriestandort. Industriezucker Nomen endüstriyel şeker Industriezucker wird in vielen Lebensmitteln verwendet. Endüstriyel şeker birçok gıdada kullanılır. o endüstriyel şeker Endüstriyel şeker birçok üründe bulunur. Der Industriezucker ist in vielen Produkten. Industriezweig Nomen sanayi kolu Die Automobilindustrie ist ein wichtiger Industriezweig. Otomotiv endüstrisi önemli bir sanayi koludur. ((bir sanayi kolu))nda Önemli bir sanayi kolu olan otomotiv endüstrisinde çalışıyor. Er arbeitet in der Automobilindustrie, einem wichtigen Industriezweig. in eigener Sache Redewendung kendi adıma Ich spreche heute in eigener Sache. Bugün kendi adıma konuşuyorum. in eigener Sache handeln/sprechen kendi adına hareket etmek/konuşmak Kişisel bir mesele için seyahat ediyor. ineinander Adverb iç içe Die Zahnräder greifen ineinander. Dişliler iç içe geçiyor. ((fiil)) + ineinander iç içe ... Dişliler ineinander geçiyor. ineinandergreifend Adjektiv iç içe geçmiş Die Zahnräder sind ineinandergreifend. Dişliler iç içe geçmiştir. [Sıfat] + [İsim] iç içe geçmiş ... Bunlar iç içe geçmiş sistemlerdir. Das sind ineinandergreifende Systeme. in erster Linie Redewendung öncelikle Es geht hier in erster Linie um die Sicherheit. Burada öncelikle söz konusu olan güvenliktir. in erster Linie ... sein/gehen öncelikle ... olmak / ... ile ilgili olmak Bu proje öncelikle parayla ilgilidir. Infekt Nomen enfeksiyon Er hat einen leichten Infekt. Hafif bir enfeksiyonu var. ((et4)) haben enfeksiyon kapmak Er hat einen grippalen Infekt. Infektiologie Nomen enfektoloji Sie studiert Infektiologie an der Universität. Üniversitede enfektoloji okuyor. die Infektiologie enfektoloji okumak O, Infektiologie okuyor. Infektion Nomen enfeksiyon Eine bakterielle Infektion ist gefährlich. Bakteriyel bir enfeksiyon tehlikelidir. bir şey ile enfeksiyon ((dat.)) bir virüs ile enfeksiyon Infektionsfall Nomen enfeksiyon vakası Gestern gab es einen neuen Infektionsfall. Dün yeni bir enfeksiyon vakası vardı. yeni bir enfeksiyon vakası Es gibt einen neuen Infektionsfall. Infektionsgeschehen Nomen enfeksiyon durumu Wir beobachten das Infektionsgeschehen genau. Enfeksiyon durumunu yakından izliyoruz. enfeksiyon durumunu izlemek Wir beobachten das Infektionsgeschehen. Infektionskette Nomen enfeksiyon zinciri Wir müssen die Infektionskette unterbrechen. Enfeksiyon zincirini kırmalıyız. enfeksiyon zincirini kırmak die Infektionskette unterbrechen Enfeksiyon zincirini kırmalıyız. Infektionskrankheit Nomen bulaşıcı hastalık Masern ist eine hochansteckende Infektionskrankheit. Kızamık, bulaşıcılığı yüksek bir enfeksiyon hastalığıdır. ((bir şeyden)) muzdarip olmak nadir bir bulaşıcı hastalıktan muzdarip olmak an einer seltenen Infektionskrankheit leiden Infektionsrate Nomen enfeksiyon oranı Die Infektionsrate steigt leider wieder an. Maalesef enfeksiyon oranı tekrar yükseliyor. enfeksiyon oranı artar/düşer die Infektionsrate steigt/sinkt Maalesef enfeksiyon oranı tekrar yükseliyor. Infektionsschutz Nomen enfeksiyondan korunma Der Infektionsschutz hat oberste Priorität. Enfeksiyondan korunma en büyük önceliktir. bir şeye karşı enfeksiyondan korunma der Infektionsschutz vor+3 Virüslere karşı enfeksiyondan korunma önemlidir. Infektionsschutzes Nomen enfeksiyon koruması Guter Infektionsschutz ist im Krankenhaus sehr wichtig. Hastanede iyi bir enfeksiyon kontrolü çok önemlidir. ((der Infektionsschutz)) ((gegen+4)) bir şeye karşı koruma Gribe karşı enfeksiyon koruması önemlidir. Infektionsschutzgesetz Nomen Enfeksiyon Koruma Yasası Das Infektionsschutzgesetz regelt Maßnahmen gegen Epidemien. Enfeksiyon Koruma Yasası, salgınlara karşı önlemleri düzenler. ((das Infektionsschutzgesetz)) ((regelt et4)) yasa bir şeyi düzenler Enfeksiyon Koruma Yasası, pandemi müdahale tedbirlerini düzenler. Infektiosität Nomen bulaşıcılık Die Infektiosität des neuen Virus ist sehr hoch. Yeni virüsün bulaşıcılığı çok yüksek. ((die Infektiosität)) ((von+3)) bir şeyin bulaşıcılığı Bu virüsün bulaşıcılığı bilinmiyor. Infield Nomen iç saha Der Ball landete im Infield. Top iç sahaya düştü. ((iç sahada)) oynamak iç sahada oynamak im Infield spielen infiltrativ Adjektiv infiltratif Das ist ein infiltratives Karzinom. Bu infiltratif bir karsinomdur. infiltrativ + İsim infiltratif ... Bu infiltratif bir karsinomdur. (Das ist ein infiltratives Karzinom.) infizieren Verb enfekte etmek Er hat sich mit dem Virus infiziert. Virüsle enfekte oldu. ((kendine)) ((bir şey ile)) enfekte olmak Gribe yakalandı. infiziert Adjektiv enfekte olmuş Die Wunde ist infiziert. Yara enfekte olmuş. ((biri/bir şey)) enfekte olmuş (biri/bir şey) enfekte olmuş Yara enfekte olmuş. (Die Wunde ist infiziert.) infizierten Adjektiv enfekte olmuş Wir helfen den infizierten Menschen. Enfekte olmuş insanlara yardım ediyoruz. ((niteleme)) ((isimden önce)) enfekte olmuş ... Doktor, enfekte olmuş hastayı tedavi ediyor. Der Arzt behandelt den infizierten Patienten. in Flammen Adverbiale Bestimmung alevler içinde Das Haus steht in Flammen. Ev alevler içinde. bir şey alevler içinde olmak alevler içinde olmak Ev alevler içinde. Inflation Nomen enflasyon Die Inflation ist derzeit sehr hoch. Enflasyon şu anda çok yüksek. enflasyonla mücadele etmek Hükümet enflasyonla mücadele etmeye çalışıyor. Die Regierung versucht, die Inflation zu bekämpfen. Inflationsprognose Nomen enflasyon tahmini Die Bank hat ihre Inflationsprognose angepasst. Banka enflasyon tahminini güncelledi. ((bir şeyi)) ayarlamak/düzeltmek AMB enflasyon tahminini ayarlıyor. Die EZB passt ihre Inflationsprognose an. Inflationsrate Nomen enflasyon oranı Die Inflationsrate ist gestiegen. Enflasyon oranı yükseldi. %X'lik enflasyon oranı Die Inflationsrate von 2% ist das Ziel. Inflationsschutz Nomen enflasyon koruması Immobilien gelten als guter Inflationsschutz. Gayrimenkul, iyi bir enflasyon koruması olarak kabul edilir. enflasyon koruması olarak kabul edilmek Gold gilt als guter Inflationsschutz. Influencer Nomen influencer Ein bekannter Influencer wirbt für das Produkt. Tanınmış bir influencer ürünü tanıtıyor. ((özne olarak)) Influencer bir video paylaşıyor. Der Influencer postet ein Video. Influencerin Nomen influencer (kadın) Die Influencerin hat viele Follower. Influencer'ın (kadın) çok sayıda takipçisi var. influencer (kadın) olarak çalışmak Sie arbeitet als Influencerin. Influencerinnen Nomen kadın influencer'lar Viele junge Leute folgen Influencerinnen auf Instagram. Birçok genç Instagram'da kadın influencer'ları takip ediyor. ((kadın influencer'ları)) takip etmek j-m folgen Influencer Marketing Nomen influencer pazarlaması Influencer-Marketing ist eine moderne Werbeform. Influencer pazarlaması modern bir reklam şeklidir. ((özne olarak)) Influencer pazarlaması giderek daha önemli hale geliyor. Influencer-Marketing wird immer wichtiger. Influenza Nomen grip Er hat die Influenza. O grip oldu. grip olmak Ich glaube, ich habe die Influenza. Info Nomen bilgi Ich brauche eine Info über den Zug. Tren hakkında bir bilgiye ihtiyacım var. ((... hakkında)) bir ((bilgi)) almak Tren hakkında bir bilgiye ihtiyacım var. Infoblatt Nomen bilgi broşürü Hier ist ein Infoblatt mit allen Details. İşte tüm detayları içeren bir bilgi broşürü. ((... hakkında)) bir ((bilgi broşürü)) okumak Yeni ürün hakkındaki bilgi broşürünü okuyun. Infografik Nomen infografik Diese Infografik erklärt den Prozess sehr gut. Bu infografik süreci çok iyi açıklıyor. ((bir şey)) hakkında bir infografik oluşturmak Er erstellte eine Infografik zum Klimawandel. infolge Präposition sonucunda Infolge des Unfalls war die Straße gesperrt. Kaza sonucunda yol kapatıldı. ((et2)) bir şeyin sonucunda (Genitiv) Kötü hava sonucunda konser iptal edildi. infolgedessen Adverb bunun sonucunda Es hat stark geregnet, infolgedessen gab es Hochwasser. Çok yağmur yağdı, bunun sonucunda sel oldu. [Cümle 1], infolgedessen [fiil] ... sonuç bildiren bir ana cümleyi başlatır. Çok yağmur yağdı, bunun sonucunda cadde sular altında kaldı. (Es regnete stark, infolgedessen wurde die Straße überflutet.) Infomaterial Nomen bilgilendirme materyali Hier ist das Infomaterial zum neuen Kurs. İşte yeni kurs için bilgilendirme materyali. ((bir şey)) hakkında bilgilendirme materyali Ich brauche Infomaterial über die Stadt. in Form Adverbiale Bestimmung formda Der Athlet ist in guter Form. Sporcu iyi formda. formda olmak formda olmak/forma girmek Sporcu iyi formda. Informant Nomen muhbir Der Informant gab der Polizei einen Tipp. Muhbir polise bir ipucu verdi. ((j-n/et4 için)) ((muhbir olarak)) çalışmak Polis için muhbir olarak çalışıyordu. Informatik Nomen bilişim Sie studiert Informatik an der Universität. Üniversitede bilişim okuyor. bilişim okumak Sie studiert Informatik. Informatiker Nomen bilgisayar bilimcisi Mein Bruder ist Informatiker von Beruf. Kardeşim meslek olarak bilgisayar bilimcisi. bilgisayar bilimcisi olarak çalışmak Er arbeitet als Informatiker. Informatikjahr Nomen bilişim yılı Das erste Informatikjahr war sehr anspruchsvoll. Bilişimin ilk yılı çok zorluydu. bilişimin birinci/ikinci yılında olmak Er ist im zweiten Informatikjahr. Information Nomen bilgi Ich brauche mehr Informationen über den Kurs. Kurs hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var. ((bir şey)) hakkında ((bilgi)) (bir şey) hakkında bilgi Otel hakkında bilgi istiyorum. Informationen Nomen bilgi Ich brauche mehr Informationen. Daha fazla bilgiye ihtiyacım var. Informationen über+4 ((et4)) ... hakkında bilgi Berlin hakkında bilgi arıyorum. Informationsabend Nomen bilgilendirme akşamı Der Informationsabend beginnt um 19 Uhr. Bilgilendirme akşamı saat 19'da başlıyor. ein Informationsabend zu+3 ((et3)) ... hakkında bir bilgilendirme akşamı Yeni yasa hakkında bir bilgilendirme akşamı var. Informationsaustausches Nomen bilgi alışverişi Ein guter Informationsaustausch ist wichtig. İyi bir bilgi alışverişi önemlidir. der Informationsaustausch zwischen+3 ((j-m)) ... arasındaki bilgi alışverişi Takımlar arasındaki bilgi alışverişi iyi. Informationsbasis Nomen bilgi tabanı Diese Studie bildet die Informationsbasis für unsere Entscheidung. Bu çalışma, kararımız için bilgi tabanını oluşturmaktadır. ((bir şey için)) ((bilgi tabanı)) bir şey için bilgi tabanı Bu çalışma, kararımız için bilgi tabanını oluşturmaktadır. Informationsbereitstellung Nomen bilgi sağlama Die Informationsbereitstellung für die Bürger muss verbessert werden. Vatandaşlara bilgi sağlanması iyileştirilmelidir. ((birine)) ((bilgi sağlama)) birine bilgi sağlama Vatandaşlara bilgi sağlanması iyileştirilmelidir. Informationsbeschaffung Nomen bilgi toplama Die Informationsbeschaffung ist der erste Schritt des Projekts. Bilgi toplama projenin ilk adımıdır. ((bir yerden)) ((bilgi toplama)) bir yerden bilgi toplama Kamu kaynaklarından bilgi toplama yasaldır. informationsbewusst Adjektiv bilgiye duyarlı Ein informationsbewusster Verbraucher vergleicht Produkte. Bilinçli bir tüketici ürünleri karşılaştırır. [Sıfat] + [İsim] bir ismi nitelemek için sıfat olarak kullanılır Ein informationsbewusster Bürger liest die Nachrichten. Informationsblatt Nomen bilgi broşürü Bitte lesen Sie dieses Informationsblatt sorgfältig durch. Lütfen bu bilgi broşürünü dikkatlice okuyun. ((et4)) almak/okumak (bir şeyi) almak/okumak Gişeden bir bilgi broşürü alınır. Informationschef Nomen bilgi işlem müdürü Der Informationschef gab eine Pressekonferenz. Bilgi işlem müdürü bir basın toplantısı düzenledi. ((olarak Nom.)) ((...-de Dat.)) ... olarak ...-de çalışmak Er arbeitet als Informationschef bei einem großen Konzern. Informationsdirektor Nomen bilgi direktörü Der Informationsdirektor leitet die IT-Abteilung. Bilgi direktörü BT departmanını yönetiyor. ((j-n)) ((zu+3)) ernennen birini bir şeye atamak Sie wurde zur Informationsdirektorin ernannt. Informationsfreiheit Nomen bilgi edinme özgürlüğü Die Informationsfreiheit ist ein wichtiges Grundrecht. Bilgi edinme özgürlüğü önemli bir temel haktır. ((bilgi edinme özgürlüğünü)) garanti etmek/korumak Anayasa, bilgi edinme özgürlüğünü garanti eder. Informationsgehalt Nomen bilgi içeriği Der Informationsgehalt des Artikels ist sehr hoch. Makalenin bilgi içeriği çok yüksek. ((bir şeyin)) bilgi içeriği Der Informationsgehalt dieses Buches ist enorm. Informationsgespräch Nomen bilgilendirme toplantısı Ich habe morgen ein Informationsgespräch bei der Firma. Yarın şirkette bir bilgilendirme toplantım var. ((biriyle)) ((bir şey hakkında)) bir bilgilendirme toplantısı yapmak Sie führte ein Informationsgespräch mit dem Experten. Informationsmaterialien Nomen bilgilendirme materyalleri Hier sind die gewünschten Informationsmaterialien. İstenen bilgilendirme materyalleri burada. ((bir şey hakkında)) bilgilendirme materyalleri Wir haben Informationsmaterialien zum neuen Produkt. Informationsministerium Nomen Enformasyon Bakanlığı Das Informationsministerium ist für die Medien zuständig. Enformasyon Bakanlığı medyadan sorumludur. ((içinde Dat.)) çalışmak ...-de çalışmak Er arbeitet im Informationsministerium. Informationsmittel Nomen bilgi aracı Zeitungen sind wichtige Informationsmittel. Gazeteler önemli bilgi araçlarıdır. ((et4))'i bilgi aracı olarak kullanmak bir şeyi bilgi aracı olarak kullanmak İnterneti bir bilgi aracı olarak kullanıyoruz. Informationsportal Nomen bilgi portalı Die Firma hat ein neues Informationsportal für Mitarbeiter. Şirketin çalışanlar için yeni bir bilgi portalı var. ((et3))'de bilgi bulmak bilgi portalında bilgi bulmak Bilgi portalında her şeyi bulabilirsiniz. Informationsschreiben Nomen bilgilendirme yazısı Alle Mieter erhielten ein Informationsschreiben. Tüm kiracılar bir bilgilendirme yazısı aldı. ((et4)) hakkında bir bilgilendirme yazısı almak yeni kurallar hakkında bir bilgilendirme yazısı almak Yeni kurallar hakkında bir bilgilendirme yazısı aldım. Informationsseiten Nomen bilgi sayfaları Auf diesen Informationsseiten finden Sie alles Wichtige. Bu bilgi sayfalarında önemli olan her şeyi bulabilirsiniz. ((bir şeyi)) okumak/bulmak/ziyaret etmek ((bilgi sayfalarını)) okumak/bulmak/ziyaret etmek Üniversitenin bilgi sayfalarını okuyorum. Informationsstand Nomen danışma masası Wo ist der nächste Informationsstand? En yakın danışma masası nerede? der Informationsstand danışma masası, bilgi düzeyi Danışma masası girişte bulunmaktadır. Informationssysteme Nomen bilgi sistemleri Moderne Unternehmen nutzen komplexe Informationssysteme. Modern şirketler karmaşık bilgi sistemleri kullanır. ((bir şeyi)) geliştirmek/kullanmak/uygulamak ((bilgi sistemlerini)) geliştirmek/kullanmak/uygulamak Şirket yeni bilgi sistemleri geliştiriyor. Informationstafeln Nomen bilgi panoları Am Bahnhof gibt es viele Informationstafeln. Tren istasyonunda birçok bilgi panosu var. ((bir şeyin)) üzerinde okumak ((bilgi panolarında)) okumak Haberleri bilgi panolarında okuyabilirsiniz. Informationstechnik Nomen bilgi teknolojisi Er studiert Informationstechnik an der Universität. Üniversitede bilgi teknolojisi okuyor. ((bir şey)) okumak/eğitimi görmek ((bir şey)) okumak/eğitimi görmek Bilgi teknolojisi okuyor. Informationsveranstaltung Nomen bilgilendirme toplantısı Die Firma hält eine Informationsveranstaltung ab. Şirket bir bilgilendirme toplantısı düzenliyor. ((bir şey)) düzenlemek ((bir etkinlik)) düzenlemek Şirket bir bilgilendirme toplantısı düzenliyor. Informationsverarbeitung Nomen bilgi işleme Die Informationsverarbeitung ist ein Kernbereich der Informatik. Bilgi işleme, bilişimin temel alanlarından biridir. ((bir şey)) çok önemlidir ((bir şey)) çok önemlidir Hızlı bilgi işleme çok önemlidir. Informationsverbund Nomen bilgi ağı Der Informationsverbund der Behörden wurde modernisiert. Yetkililerin bilgi ağı modernize edildi. der Informationsverbund ((özne olarak)) Bilgi ağı veri alışverişini kolaylaştırır. Der Informationsverbund erleichtert den Datenaustausch. informativ Adjektiv bilgilendirici Der Vortrag war sehr informativ. Sunum çok bilgilendiriciydi. [İsim] + olmak + [Sıfat] ... bilgilendiricidir. Makale çok bilgilendirici. Der Artikel ist sehr informativ. informative Adjektiv bilgilendirici Das war eine sehr informative Sendung. Bu çok bilgilendirici bir yayındı. informativ sein bilgilendirici olmak Sunum çok bilgilendiriciydi. Der Vortrag war sehr informativ. informativen Adjektiv bilgilendirici Danke für den informativen Vortrag. Bilgilendirici sunum için teşekkürler. informativ sein bilgilendirici olmak Sunum çok bilgilendiriciydi. Der Vortrag war sehr informativ. informativer Adjektiv bilgilendirici Der Artikel war sehr informativ. Makale çok bilgilendiriciydi. [sıfat] + sein (yüklem olarak) Makale çok bilgilendiriciydi. Der Artikel war sehr informativ. informell Adjektiv gayriresmi Wir hatten ein informelles Treffen. Gayriresmi bir toplantı yaptık. ((sıfat olarak)) gayriresmi gayriresmi bir akşam yemeği informelle Adjektiv gayriresmi Wir hatten ein informelles Treffen. Gayriresmi bir toplantı yaptık. [sıfat] + sein (yüklem olarak) Atmosfer çok samimiydi. Die Atmosphäre war sehr informell. informiere Verb bilgilendirmek Ich informiere dich über den Plan. Seni plan hakkında bilgilendireceğim. ((j-n)) ((über+4)) (birini) (-hakkında) bilgilendirmek Ich informiere dich über den Plan. informieren Verb bilgilendirmek Ich informiere dich über den Plan. Seni plan hakkında bilgilendireceğim. ((j-n)) ((über+4)) birini bir şey hakkında bilgilendirmek Doktor, hastayı sonuçlar hakkında bilgilendiriyor. Informiert Adjektiv bilgili Ich bin über die Lage informiert. Durum hakkında bilgilendirildim. ((hakkında)) bilgili olmak bir şey hakkında bilgili olmak En son gelişmeler hakkında iyi bilgilendirilmiştir. informierten Adjektiv bilgili (çekimli) Ich danke den informierten Bürgern. Bilgili vatandaşlara teşekkür ederim. ((Artikel)) informierten ((İsim)) bilgili ... (çekimli) Bilgili adamı görüyorum. Infos Nomen bilgi Ich brauche mehr Infos über das Projekt. Proje hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var. bir şey hakkında bilgi ((akk.)) şehir hakkında bilgi Infospalte Nomen bilgi sütunu Lesen Sie die Infospalte rechts. Sağdaki bilgi sütununu okuyun. bilgi sütununda ((bir şeyi)) okumak bilgi sütununda bir şeyi okumak Detayları bilgi sütununda okuyabilirsiniz. Infostand Nomen danışma standı Am Infostand erhalten Sie weitere Informationen. Danışma standından daha fazla bilgi alabilirsiniz. ((an+3)) sormak/bilgi almak danışma standında sormak/bilgi almak Danışma standında yol tarifi sorabilirsiniz. Infoteil Nomen bilgi bölümü Lesen Sie den Infoteil der Zeitung. Gazetenin bilgi bölümünü okuyun. ((bilgi bölümü)) bilgi bölümü Bilgi bölümü son sayfadadır. Infotext Nomen bilgi metni Bitte lesen Sie den Infotext auf der Verpackung. Lütfen ambalajın üzerindeki bilgi metnini okuyun. ((et4)) okumak/yazmak (bir şeyi) okumak/yazmak Yeni ürün hakkındaki bilgi metnini okuyorum. Infotour Nomen bilgilendirme turu Die Politiker machen eine Infotour durch das Land. Politikacılar ülke çapında bir bilgilendirme turu yapıyorlar. ((bir bilgilendirme turu)) yapmak bir bilgilendirme turu yapmak Şirket, müşteriler için bir bilgilendirme turu yapıyor. in Frage Adverbiale Bestimmung söz konusu Das kommt nicht in Frage. Bu söz konusu olamaz. bir şey söz konusu olmak mümkün olmak Bu söz konusu olamaz. Infrage Adverb söz konusu Er stellt meine Entscheidung infrage. Kararımı sorguluyor. ((bir şeyi)) infrage stellen bir şeyi sorgulamak Bütün planı sorguluyor. Infrarot Nomen kızılötesi Die Fernbedienung sendet ein Infrarotsignal. Uzaktan kumanda bir kızılötesi sinyal gönderir. ((mit+3)) ölçmek/görmek kızılötesi (ile) ölçmek/görmek Bu kamera kızılötesi ile görebilir. Infrastruktur Nomen altyapı Die städtische Infrastruktur muss verbessert werden. Kentsel altyapının iyileştirilmesi gerekiyor. ((bir şeyin)) altyapısı bir yerin altyapısı Die Infrastruktur der Stadt ist veraltet. Infrastrukturausgabe Nomen altyapı harcaması Die Regierung erhöht die Infrastrukturausgaben. Hükümet altyapı harcamalarını artırıyor. ((bir şeyi)) artırmak/azaltmak Hükümet altyapı harcamalarını artırmak istiyor. Infrastrukturchef Nomen altyapı şefi Der Infrastrukturchef plant neue Projekte. Altyapı şefi yeni projeler planlıyor. ((İsim)) özne olarak Özne olarak isim Der Infrastrukturchef gab eine Pressekonferenz. infrastrukturelle Adjektiv altyapısal Es gibt infrastrukturelle Probleme in der Stadt. Şehirde altyapısal sorunlar var. infrastrukturell + ((İsim)) Niteleme sıfatı Wir brauchen infrastrukturelle Verbesserungen. Infrastrukturen Nomen altyapılar Gute Infrastrukturen sind für die Wirtschaft wichtig. İyi altyapılar ekonomi için önemlidir. ((bir şeyi)) oluşturmak/iyileştirmek Şehir yeni altyapılar oluşturmak istiyor. Infrastrukturminister Nomen altyapı bakanı Der Infrastrukturminister stellte den neuen Plan vor. Altyapı bakanı yeni planı sundu. ((birini)) atamak/biriyle buluşmak Yeni bir altyapı bakanı atandı. Infrastrukturvorhaben Nomen altyapı projesi Das Infrastrukturvorhaben wird vom Staat finanziert. Altyapı projesi devlet tarafından finanse ediliyor. ((bir şeyi)) planlamak/finanse etmek Devlet altyapı projesini finanse edecek. Infusion Nomen infüzyon Der Patient bekommt eine Infusion. Hasta infüzyon alıyor. ((j-m)) infüzyon vermek (birine3 serum takmak) Doktor hastaya infüzyon veriyor. infusionsbedingt Adjektiv infüzyona bağlı Es gab eine infusionsbedingte Reaktion. İnfüzyona bağlı bir reaksiyon oluştu. ((sıfat olarak)) -e bağlı, kaynaklı infüzyona bağlı bir komplikasyon Infusionstherapie Nomen infüzyon tedavisi Der Patient erhält eine Infusionstherapie. Hasta infüzyon tedavisi görüyor. ((bir şeyi)) almak/başlamak Hasta infüzyon tedavisi görüyor. Ingenieur Nomen mühendis Mein Bruder ist Ingenieur von Beruf. Abim mesleği gereği mühendis. der Ingenieur (eril isim) mühendis. O çok iyi bir mühendis (Ingenieurin). Ingenieurbau Nomen inşaat mühendisliği Der Ingenieurbau ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. İnşaat mühendisliği önemli bir ekonomik sektördür. ((et4)) okumak (...4 okumak) O, inşaat mühendisliği okuyor. Ingenieurbauprojekt Nomen inşaat mühendisliği projesi Das neue Ingenieurbauprojekt ist sehr komplex. Yeni inşaat mühendisliği projesi çok karmaşık. bir inşaat mühendisliği projesi yönetmek Şirket büyük bir inşaat mühendisliği projesi yönetiyor. Ingenieurbüro Nomen mühendislik bürosu Er arbeitet in einem Ingenieurbüro. Bir mühendislik bürosunda çalışıyor. das Ingenieurbüro (nötr isim) mühendislik bürosu. Mühendislik bürosu şehir merkezinde bulunuyor. Ingenieure Nomen mühendisler Die Ingenieure arbeiten an einem neuen Projekt. Mühendisler yeni bir proje üzerinde çalışıyorlar. ((Yalın Hâl Çoğul)) mühendisler (özne olarak) Die Ingenieure sind sehr kreativ. Ingenieuren Nomen mühendislere Ich spreche mit den Ingenieuren über das Problem. Mühendislerle sorun hakkında konuşuyorum. ((Dolaylı Tümleç Çoğul)) mühendislere (-e hâli) Das Projekt wurde den Ingenieuren übergeben. Ingenieurinnen Nomen kadın mühendisler Immer mehr Ingenieurinnen arbeiten in der IT-Branche. Giderek daha fazla kadın mühendis BT sektöründe çalışıyor. ((Yalın Hâl Çoğul, dişil)) kadın mühendisler (özne olarak) Die Ingenieurinnen leiten das Projekt. Ingenieurleistung Nomen mühendislik başarısı Der Bau der Brücke ist eine große Ingenieurleistung. Köprünün inşası büyük bir mühendislik başarısıdır. bir mühendislik başarısı olmak Köprünün inşası büyük bir mühendislik başarısıdır. Ingenieursemester Nomen mühendislik sömestri Im ersten Ingenieursemester lernt man die Grundlagen. İlk mühendislik sömestrinde temeller öğrenilir. mühendislik sömestrinde olmak İlk mühendislik sömestrinde çok şey öğrenilir. Ingenieursstudium Nomen mühendislik eğitimi Er hat sein Ingenieursstudium erfolgreich abgeschlossen. Mühendislik eğitimini başarıyla tamamladı. mühendislik eğitimini tamamlamak Mühendislik eğitimini tamamladı. Ingenieurstätigkeiten Nomen mühendislik faaliyetleri Das Projekt umfasst verschiedene Ingenieurstätigkeiten. Proje çeşitli mühendislik faaliyetleri içermektedir. ((et4)) yürütmek/icra etmek mühendislik faaliyetleri yürütmek/icra etmek Mühendisler çok çeşitli mühendislik faaliyetleri yürütürler. Ingenieurstudium Nomen mühendislik eğitimi Das Ingenieurstudium ist sehr anspruchsvoll. Mühendislik eğitimi çok zordur. ((et4)) tamamlamak/başlamak mühendislik eğitimini tamamlamak/başlamak Mühendislik eğitimini başarıyla tamamladı. ingenieurtechnisch Adjektiv mühendislik tekniği ile ilgili Das ist eine ingenieurtechnische Herausforderung. Bu, mühendislik açısından teknik bir zorluktur. ((sıfat olarak)) mühendislik tekniği ile ilgili bir mühendislik çözümü Ingewahrsamnahme Nomen gözaltına alma Die Ingewahrsamnahme erfolgte zum Schutz der Person. Gözaltına alma, şahsın korunması amacıyla yapıldı. die Ingewahrsamnahme ((j-s)) ((birinin)) gözaltına alınması Adamın gözaltına alınması yasaldı. Inhaber Nomen sahip Der Inhaber des Ladens ist sehr freundlich. Dükkanın sahibi çok cana yakın. Inhaber ((et2)) bir şeyin sahibi İşletmenin sahibi burada değil. Inhaberin Nomen sahip (kadın) Die Inhaberin des Ladens ist sehr freundlich. Dükkanın sahibi (kadın) çok cana yakın. ((bir şeyin)) sahibi (kadın) O, bu dükkanın sahibidir. inhaftieren Verb tutuklamak Die Polizei inhaftierte den Verdächtigen. Polis şüpheliyi tutukladı. ((j-n)) birini tutuklamak Polis şüpheliyi tutukladı. Inhaftierung Nomen tutuklama Die Inhaftierung des Verdächtigen erfolgte schnell. Şüphelinin tutuklanması hızlı bir şekilde gerçekleşti. ((j-s)) tutuklanması birinin tutuklanması Adamın tutuklanması yasaldı. Inhalation Nomen inhalasyon Die Inhalation von Dampf hilft bei Erkältungen. Buhar solumak soğuk algınlığına iyi gelir. ((bir şeyin)) solunması Dumanın solunması zararlıdır. Inhalt Nomen içerik Der Inhalt des Buches ist sehr interessant. Kitabın içeriği çok ilginç. ((bir şeyin)) içeriği Der Inhalt des Buches ist interessant. Inhalte Nomen içerikler Die Inhalte des Buches sind sehr interessant. Kitabın içerikleri çok ilginç. ((bir şeyin)) içerikleri Kursun içerikleri zorlayıcı. inhaltlich Adjektiv içerik olarak Inhaltlich ist der Artikel sehr gut. İçerik olarak makale çok iyi. içerik olarak ... Inhaltlich ist der Artikel sehr gut. inhaltlichen Adjektiv içeriksel Wir diskutierten den inhaltlichen Aspekt. İçerikle ilgili yönü tartıştık. ((çekimli sıfat)) + İsim içerikle ilgili Die inhaltliche Diskussion war sehr produktiv. inhaltlicher Adjektiv içeriksel Ein inhaltlicher Fehler wurde gefunden. İçeriksel bir hata bulundu. ((çekimli sıfat)) + İsim içerikle ilgili Die inhaltliche Qualität des Textes ist hoch. Inhaltsbereiche Nomen içerik alanları Das Buch deckt viele Inhaltsbereiche ab. Kitap birçok içerik alanını kapsıyor. (İsim) içerik alanları Die Inhaltsbereiche des Kurses sind klar definiert. inhaltsleere Nomen boşluk Die Inhaltsleere seiner Rede war offensichtlich. Konuşmasının içeriksizliği barizdi. die Inhaltsleere ((et2)) (bir şeyin2) içeriksizliği Konuşmasının içeriksizliği barizdi. Inhaltsstoffe Nomen içindekiler Welche Inhaltsstoffe hat dieses Produkt? Bu ürünün içindekiler neler? bir şeyin içindekiler Die Inhaltsstoffe von diesem Shampoo sind natürlich. Inhaltsstoffen Nomen içindekilerle (datif çoğul) Das Produkt wirbt mit natürlichen Inhaltsstoffen. Ürün, doğal içeriklerle reklam yapıyor. mit+dat. ile... Das Produkt wirbt mit natürlichen Inhaltsstoffen. Inhaltsverzeichnis Nomen içindekiler Das Inhaltsverzeichnis steht am Anfang des Buches. İçindekiler kitabın başında yer alıyor. içindekilerde aramak Schau im Inhaltsverzeichnis nach dem Kapitel. in Händen Adverbiale Bestimmung ellerinde Die Entscheidung liegt in deinen Händen. Karar senin ellerinde. ((bir şeyi)) elinde tutmak Kitabı elinde tutuyordu. Initialzündung Nomen ilk kıvılcım Seine Rede gab die Initialzündung für die Proteste. Konuşması protestolar için ilk kıvılcımı ateşledi. bir şey için ilk kıvılcım Konuşma, devrimin ilk kıvılcımıydı. Initiant Nomen önayak olan kimse Er war der Initiant des Volksbegehrens. Referandumun öncüsü oydu. bir şeyin öncüsü Bu projenin öncüsü oydu. Initiativbewerbung Nomen spekülatif başvuru Ich schicke eine Initiativbewerbung an die Firma. Şirkete bir spekülatif başvuru gönderiyorum. ((j-m/et3)) bir spekülatif başvuru göndermek Şirkete bir spekülatif başvuru gönderiyorum. Initiative Nomen inisiyatif Er ergriff die Initiative. İnisiyatifi ele aldı. die Initiative ergreifen inisiyatif almak Projeyi yönetmek için inisiyatif aldı. Initiativen Nomen girişimler Wir brauchen neue Initiativen für den Umweltschutz. Çevre koruma için yeni girişimlere ihtiyacımız var. die Initiative ergreifen inisiyatif almak İnisiyatif aldı. Initiator Nomen başlatan kimse Der Initiator des Projekts stellte seine Idee vor. Projenin başlatıcısı fikrini sundu. bir şeyin başlatıcısı Bu başarılı şirketin başlatıcısı o. Initiatorin Nomen başlatıcı (kadın) Sie war die Initiatorin des Projekts. Projenin başlatıcısı oydu. Initiatorin von+3 bir şeyin başlatıcısı (kadın) Bu projenin başlatıcısı o. initiieren Verb başlatmak Er hat das Projekt initiiert. Projeyi o başlattı. ((bir şeyi)) başlatmak Şirket bir reklam kampanyası başlattı. initiiert Verb başlatmak Er hat das Projekt initiiert. Projeyi o başlattı. ((et4)) bir şeyi başlatmak Yeni bir proje başlattı. initiierte Adjektiv başlatılan Das initiierte Projekt war erfolgreich. Başlatılan proje başarılı oldu. [sıfat olarak] başlatılan Das initiierte Projekt war erfolgreich. initiierten Adjektiv başlatılan Wir diskutierten den initiierten Plan. Başlatılan planı tartıştık. [çekimli sıfat olarak] başlatılan Wir diskutierten den initiierten Plan. Initiierung Nomen başlatma Die Initiierung des Projekts verlief reibungslos. Projenin başlatılması sorunsuz ilerledi. ((bir şeyin)) başlatılması Projenin başlatılması sorunsuz ilerledi. Inkaufnahme Nomen göze alma Die Inkaufnahme von Risiken ist manchmal nötig. Riskleri göze almak bazen gereklidir. ((bir şeyin)) göze alınması Riskin göze alınması gerekliydi. inkl Präposition dahil Preis: 100 Euro inkl. MwSt. Fiyat: 100 Euro KDV dahil. ((bir şey.gen/dat)) bir şeyi dahil ederek Fiyat, kargo ücreti dahildir. Inklusion Nomen kapsayıcılık Inklusion ist ein wichtiges gesellschaftliches Ziel. Kapsayıcılık önemli bir toplumsal hedeftir. ((birinin/bir şeyin)) kapsanması Engelli insanların kapsanması önemlidir. Inklusionsbotschafter Nomen kapsayıcılık elçisi Er arbeitet als Inklusionsbotschafter. Kapsayıcılık elçisi olarak çalışıyor. ((olarak bir şey.nom)) olarak çalışmak Kapsayıcılık elçisi olarak çalışıyor. Inklusionsbotschafterin Nomen kapsayıcılık elçisi (kadın) Sie ist eine bekannte Inklusionsbotschafterin. O, tanınmış bir kapsayıcılık elçisidir. ((bir şey.nom olmak)) bir şey olmak O, tanınmış bir kapsayıcılık elçisidir. Inklusionsmaßnahmen Nomen kapsayıcılık önlemleri Die Schule ergreift wirksame Inklusionsmaßnahmen. Okul, etkili kapsayıcılık önlemleri alıyor. ((bir şeyi)) almak/uygulamak Die Firma ergreift Inklusionsmaßnahmen. Inklusionsvereinbarung Nomen kapsayıcılık sözleşmesi Die Firma hat eine Inklusionsvereinbarung unterzeichnet. Şirket bir kapsayıcılık sözleşmesi imzaladı. bir ((bir şeyi)) imzalamak/akdetmek Der Betriebsrat schloss eine Inklusionsvereinbarung ab. Inklusiv Adjektiv kapsayıcı Wir wollen eine inklusive Gesellschaft schaffen. Kapsayıcı bir toplum yaratmak istiyoruz. ((Sıfat)) kapsayıcı Kapsayıcı bir eğitime ihtiyacımız var. inklusive Präposition dahil Der Preis ist 100 Euro, inklusive Frühstück. Fiyat, kahvaltı dahil 100 avrodur. inklusive + Dativ/Genitiv dahil ... Fiyata kahvaltı dahildir. inklusiven Adjektiv kapsayıcı Wir gestalten einen inklusiven Lernraum. Kapsayıcı bir öğrenme alanı tasarlıyoruz. ((Sıfat)) + İsim kapsayıcı ... Kapsayıcı bir yaklaşıma ihtiyacımız var. (Wir brauchen einen inklusiven Ansatz.) inklusiver Adjektiv kapsayıcı Ein inklusiver Arbeitsplatz fördert Vielfalt. Kapsayıcı bir iş yeri çeşitliliği teşvik eder. ((Sıfat)) + İsim kapsayıcı ... Kapsayıcı bir iş yeri önemlidir. (Ein inklusiver Arbeitsplatz ist wichtig.) inkompatible Adjektiv uyumsuz Diese beiden Software-Versionen sind inkompatible. Bu iki yazılım sürümü uyumsuz. ((İsim)) + olmak + ((Sıfat)) ... uyumsuz(dur) Programlar uyumsuz. (Die Programme sind inkompatibel.) Inkonstanz Nomen istikrarsızlık Die Inkonstanz des Wetters ist typisch für den April. Havanın istikrarsızlığı nisan ayı için tipiktir. ((bir şeyin)) istikrarsızlığı bir şeyin istikrarsızlığı Die Inkonstanz des Wetters ist normal. in Kraft Adverbiale Bestimmung yürürlükte Das neue Gesetz ist in Kraft. Yeni yasa yürürlükte. yürürlükte olmak Yeni yasa yürürlükte. Inkraftreten Nomen yürürlüğe girme Das Inkraftreten des Gesetzes ist für morgen geplant. Yasanın yürürlüğe girmesi yarın için planlanıyor. ((et2)) yürürlüğe girmesi bir şeyin yürürlüğe girmesi Yeni yasanın yürürlüğe girmesi ertelendi. inkrafttreten Verb yürürlüğe girmek Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft. Yeni yasa yarın yürürlüğe giriyor. ((bir şey)) yürürlüğe girmek bir şey yürürlüğe girmek Das Gesetz tritt in Kraft. in Kürze Adverb yakında Der Zug kommt in Kürze an. Tren yakında varacak. in Kürze yakında, kısa süre içinde Tren yakında varacak. Inland Nomen yurt içi Wir machen dieses Jahr Urlaub im Inland. Bu yıl yurt içinde tatil yapıyoruz. im Inland yurt içinde Yurt içinde tatil yapıyoruz. inländisch Adjektiv yerli Wir verkaufen nur inländische Produkte. Sadece yerli ürünler satıyoruz. inländisch + İsim (niteleme) yerli ... Sadece yerli ürünler satıyoruz. inländische Adjektiv yerli Wir bevorzugen inländische Produkte. Yerli ürünleri tercih ediyoruz. ((inländisch)) + İsim yerli ... Wir kaufen inländische Waren. Inlandsflüge Nomen iç hat uçuşları Inlandsflüge sind oft günstiger. İç hat uçuşları genellikle daha ucuzdur. ((et4)) rezervasyon yapmak (bir şeyi) rezervasyon yapmak Wir buchen Inlandsflüge. Inlineskaterin Nomen patenci (kadın) Die Inlineskaterin fährt schnell durch den Park. Kadın patenci parkta hızla kayıyor. bir patenci (kadın) olmak bir kadın patenci olmak Sie ist eine gute Inlineskaterin. inmitten Präposition ortasında Er stand inmitten der Menge. Kalabalığın ortasında duruyordu. ((inmitten)) + Genitiv bir şeyin ortasında Das Dorf liegt inmitten der Berge. inn Adverb içeride Wir bleiben heute inn. Bugün içeride kalıyoruz. [Zarf] içeride, içeri Wir bleiben heute inn. inne Adverb içinde Er hielt plötzlich inne. Aniden durakladı. ayrılabilir önek olarak: ((inne))|halten (duraklamak) Bir an duraklıyor. innehaben Verb (bir makamı) işgal etmek Er hat das Amt des Bürgermeisters inne. Belediye başkanlığı makamını elinde bulunduruyor. ((bir şeyi)) innehaben ((bir şeyi)) elinde bulundurmak Bu makamı on yıldır elinde bulunduruyor. innen Adverb içeride Das Haus ist innen sehr schön. Evin içi çok güzel. ((Yer zarfı)) ...içi ...dır Das Haus ist innen sehr schön. innenbereich Nomen iç mekan Das Rauchen ist im gesamten Innenbereich verboten. Tüm iç mekanda sigara içmek yasaktır. iç mekanda ((bir şey)) yapmak Festival iç mekanda yapılıyor. innenfläche Nomen iç yüzey Die Innenfläche der Röhre muss glatt sein. Borunun iç yüzeyi pürüzsüz olmalıdır. ((bir şeyin)) iç yüzeyi bir şeyin iç yüzeyi Tencerenin iç yüzeyi kaplamalıdır. Innenhof Nomen iç avlu Die Kinder spielen im Innenhof. Çocuklar iç avluda oynuyor. in+3 ((dem Innenhof)) iç avluda İç avluda oturuyoruz. Innenhöfe Nomen iç avlu Die Kinder spielen im Innenhof. Çocuklar iç avluda oynuyor. in+3 ((dem Innenhof)) iç avluda İç avluda oturuyoruz. Innenhofes Nomen iç avlu Die Kinder spielen im Innenhof. Çocuklar iç avluda oynuyor. in+3 ((dem Innenhof)) iç avluda İç avluda oturuyoruz. Innenminister Nomen İçişleri Bakanı Der Innenminister sprach über die Sicherheit im Land. İçişleri Bakanı ülkedeki güvenlik hakkında konuştu. der Innenminister (özne/nesne olarak) İçişleri Bakanı (özne/nesne olarak) İçişleri Bakanı bir konuşma yapıyor. Innenministerium Nomen İçişleri Bakanlığı Das Innenministerium ist für die innere Sicherheit zuständig. İçişleri Bakanlığı iç güvenlikten sorumludur. das Innenministerium + fiil özne olarak Das Innenministerium hat neue Regeln erlassen. Innennetzwerk Nomen iç ağ Das Unternehmen nutzt ein sicheres Innennetzwerk. Şirket güvenli bir iç ağ kullanıyor. das Innennetzwerk iç ağ Şirketin iç ağı çok hızlı. Innenpolitik Nomen iç politika Die Regierung konzentriert sich auf die Innenpolitik. Hükümet iç politikaya odaklanıyor. die Innenpolitik + fiil özne olarak Die Innenpolitik ist kompliziert. Innenpolitiker Nomen içişleri politikacısı Der Innenpolitiker sprach über die Sicherheit im Land. İçişleri politikacısı ülkedeki güvenlik hakkında konuştu. der Innenpolitiker içişleri politikacısı İçişleri politikacısı bir röportaj verdi. innenpolitisch Adjektiv iç politikaya ait Das ist eine innenpolitische Debatte. Bu bir iç politika tartışmasıdır. innenpolitisch + İsim iç politikaya ait... Bu innenpolitische bir konudur. Innenraum Nomen iç mekan Die Gestaltung des Innenraums ist modern. İç mekanın tasarımı modern. der Innenraum iç mekan Arabanın iç mekanı çok geniş. Innenressort Nomen İçişleri Bakanlığı Das Innenressort ist für die Sicherheit zuständig. İçişleri Bakanlığı güvenlikten sorumludur. İçişleri Bakanlığı'nı yönetmek İçişleri Bakanlığı yeni bir bakan tarafından yönetiliyor. Innensenator Nomen İçişleri Senatörü Der Innensenator ist für die Polizei in der Stadt verantwortlich. İçişleri Senatörü şehirdeki polisten sorumludur. der Innensenator + fiil özne olarak Der Innensenator hält eine Rede. Innensohle Nomen iç taban Die Innensohle dieses Schuhs ist herausnehmbar. Bu ayakkabının iç tabanı çıkarılabilir. ((bir şeyin)) iç tabanı Die Innensohle der Schuhe ist weich. Innenstadt Nomen şehir merkezi Wir fahren heute mit dem Bus in die Innenstadt. Bugün otobüsle şehir merkezine gidiyoruz. ((şehir merkezine)) gitmek yönelme (Akkusativ) Şehir merkezine gidiyorum. Innenstädte Nomen şehir merkezleri Viele Innenstädte sind verkehrsberuhigt. Birçok şehir merkezi trafiğe kapalıdır. şehir merkezlerinde şehir merkezlerinde çok sayıda dükkan var. Innentasche Nomen iç cep Die Jacke hat eine praktische Innentasche. Ceketin pratik bir iç cebi var. ((bir şeyi)) iç cebe koymak Er steckte den Brief in die Innentasche. Innentemperatur Nomen iç sıcaklık Die Innentemperatur beträgt 20 Grad Celsius. İç sıcaklık 20 santigrat derecedir. bir şeyin iç sıcaklığı Die Innentemperatur des Raumes ist hoch. Innenverteidiger Nomen stoper Der Innenverteidiger klärte den Ball. Stoper topu uzaklaştırdı. stoper olarak oynamak O, stoper olarak oynuyor. (Er spielt als Innenverteidiger.) inner Adjektiv iç Die innere Uhr steuert den Schlaf. İç saat uykuyu kontrol eder. inner + isim iç ~ İç saat uykuyu kontrol eder. innerbetrieblichen Adjektiv şirket içi Wir organisieren eine innerbetriebliche Schulung. Şirket içi bir eğitim düzenliyoruz. innerbetrieblich + İsim şirket içi ... Wir haben innerbetriebliche Regeln. Innere Nomen iç Das Innere des Hauses ist sehr schön. Evin içi çok güzel. das Innere ((et2)) ...-nın içi Binanın içi etkileyici. Innere Medizin Nomen iç hastalıkları Er ist Facharzt für Innere Medizin. O, iç hastalıkları uzmanıdır. iç hastalıkları uzmanı olmak O, iç hastalıkları uzmanıdır. inneren Adjektiv iç Ich folge meiner inneren Stimme. İç sesimi takip ediyorum. ((Sıfat)) ((İsim)) iç ... Er fand seinen inneren Frieden. innerer Adjektiv iç Der innere Kern der Erde ist fest. Dünya'nın iç çekirdeği katıdır. ((Sıfat)) ((İsim)) iç ... Der innere Schweinehund ist oft stark. Innerer Schweinehund Nomen içindeki şeytan Ich muss meinen inneren Schweinehund überwinden. İçimdeki şeytanı yenmeliyim. içindeki şeytanı yenmek İçimdeki şeytanı yenmeliyim. innerhalb Präposition içinde Bitte bezahlen Sie innerhalb einer Woche. Lütfen bir hafta içinde ödeyiniz. ((et2)) (bir şeyin) içinde Bitte bezahlen Sie innerhalb einer Woche. innerlich Adjektiv içsel Er war innerlich sehr unruhig. İçten içe çok huzursuzdu. sıfat olarak: içten ... olmak O içten sakindi. Innern Nomen iç Im Innern des Hauses war es warm. Evin içinde hava sıcaktı. im Innern (+Genitiv) ...nın içinde Ülkenin içinde çok sayıda orman var. innerörtlichen Adjektiv şehir içi Die innerörtliche Geschwindigkeitsbegrenzung beträgt 50 km/h. Şehir içi hız sınırı 50 km/s'dir. innerörtlich + İsim şehir içi ... Der innerörtliche Verkehr (şehir içi trafik) yoğundur. innerstädtischen Adjektiv şehir içi Der innerstädtische Verkehr ist ein Problem. Şehir içi trafiği bir sorun. innerstädtisch + İsim: şehir içi [isim] Şehir içi parkı güzeldir. Innerste Nomen en içteki kısım Er offenbarte sein Innerstes. En derin hislerini açığa vurdu. ((j-s)) Innerstes birinin en derini, içi En derin hislerini açığa vurdu. Innert Präposition içinde Die Zahlung muss innert 30 Tagen erfolgen. Ödeme 30 gün içinde yapılmalıdır. ((bir şeyin.gen/dat)) içinde / dahilinde Ödeme innert 30 Tagen yapılmalıdır. Innig Adjektiv içten Sie umarmten sich innig. Birbirlerine içtenlikle sarıldılar. innig zarf olarak içtenlikle, samimiyetle Birbirlerine innig sarıldılar. Innovation Nomen yenilik Diese Innovation verändert den Markt. Bu yenilik piyasayı değiştiriyor. Innovation ((in+3)) bir şeyde yenilik Eğitimde yeniliğe ihtiyacımız var. Innovationen Nomen yenilikler Wir fördern technologische Innovationen. Teknolojik yenilikleri teşvik ediyoruz. die Innovationen yenilikler çığır açıcıydı. Innovationseinheit Nomen inovasyon birimi Die Innovationseinheit entwickelt neue Ideen. İnovasyon birimi yeni fikirler geliştirir. die Innovationseinheit inovasyon birimi yeni projeleri teşvik eder. Innovationsforschung Nomen inovasyon araştırması Die Innovationsforschung ist ein wichtiger Wirtschaftszweig. İnovasyon araştırması önemli bir ekonomik sektördür. [İsim] inovasyon araştırması Innovationsforschung gelecek için önemlidir. Innovationsführer Nomen inovasyon lideri Die Firma ist der Innovationsführer in ihrer Branche. Şirket, kendi sektöründe inovasyon lideridir. inovasyon lideri olarak kabul edilmek Die Firma gilt als Innovationsführer. Innovationsgeist Nomen inovasyon ruhu Das Team zeigte großen Innovationsgeist. Ekip büyük bir inovasyon ruhu gösterdi. inovasyon ruhu göstermek Das Unternehmen zeigt großen Innovationsgeist. Innovationskraft Nomen yenilikçilik gücü Die Innovationskraft des Unternehmens ist beeindruckend. Şirketin yenilikçilik gücü etkileyici. die Innovationskraft ((et2)) ...-nın yenilikçilik gücü Ülkenin yenilikçilik gücü yüksek. Innovationslabor Nomen inovasyon laboratuvarı Wir entwickeln neue Ideen im Innovationslabor. İnovasyon laboratuvarında yeni fikirler geliştiriyoruz. bir inovasyon laboratuvarında çalışmak Er arbeitet in einem Innovationslabor. Innovationsmanagement Nomen inovasyon yönetimi Gutes Innovationsmanagement ist entscheidend für den Erfolg. İyi bir inovasyon yönetimi başarı için çok önemlidir. ((bir şeyi)) yürütmek Die Firma betreibt aktives Innovationsmanagement. Innovationsmotor Nomen inovasyon motoru Die Firma ist ein wichtiger Innovationsmotor. Şirket önemli bir inovasyon motorudur. ((inovasyon motoru)) olarak hizmet etmek Araştırma, bir inovasyon motoru olarak hizmet vermektedir. Innovationspark Nomen inovasyon parkı Viele Start-ups sind im Innovationspark angesiedelt. Birçok start-up inovasyon parkında yerleşiktir. ((bir yerde)) çalışmak Er arbeitet in einem Innovationspark. Innovationspotenzial Nomen inovasyon potansiyeli Das Unternehmen hat ein großes Innovationspotenzial. Şirketin büyük bir inovasyon potansiyeli var. ((bir şeye)) sahip olmak Die Firma hat großes Innovationspotenzial. Innovationsprogramm Nomen inovasyon programı Die Regierung startet ein neues Innovationsprogramm. Hükümet yeni bir inovasyon programı başlatıyor. ((bir şeyi)) başlatmak Şirket bir inovasyon programı başlatıyor. Innovationsprozess Nomen inovasyon süreci Der Innovationsprozess im Unternehmen ist sehr komplex. Şirketteki inovasyon süreci çok karmaşıktır. ((bir şeyi)) şekillendirmek/yönetmek İnovasyon sürecini aktif olarak şekillendirmeliyiz. Innovationstreiber Nomen inovasyonun itici gücü Digitalisierung ist ein wichtiger Innovationstreiber. Dijitalleşme önemli bir inovasyon itici gücüdür. ((bir şey)) olarak kabul edilmek Dijitalleşme önemli bir inovasyon itici gücü olarak kabul edilir. Innovationszentrum Nomen inovasyon merkezi Das neue Innovationszentrum fördert Start-ups. Yeni inovasyon merkezi start-up'ları destekliyor. İsim inovasyon merkezi İnovasyon merkezi çok büyük. innovativ Adjektiv yenilikçi Das Unternehmen hat eine innovative Idee. Şirketin yenilikçi bir fikri var. ((bir şey)) yenilikçidir Çözümünüz çok yenilikçi. innovative Adjektiv yenilikçi Das ist eine innovative Idee. Bu yenilikçi bir fikir. ((Sıfat)) ((İsim)) yenilikçi ... Die Firma entwickelt innovative Produkte. innovativen Adjektiv yenilikçi Wir suchen nach einer innovativen Lösung. Yenilikçi bir çözüm arıyoruz. Sıfat çekimi (akuzatif/datif/genitif/çoğul) yenilikçi Yenilikçi bir plan sundular. innovativer Adjektiv yenilikçi Ein innovativer Ansatz ist hier gefragt. Burada yenilikçi bir yaklaşım gerekiyor. Sıfat çekimi (yalın hal, eril) yenilikçi Yenilikçi bir çalışan fikri geliştirdi. in Ordnung Adverbiale Bestimmung tamam Ist alles in Ordnung? Her şey yolunda mı? ((bir şey)) yolunda/düzenli ((etwas)) ist in Ordnung Her şey in Ordnung mu? in Person Adverbiale Bestimmung şahsen Er kam in Person zur Party. Partiye şahsen geldi. ((bir şeyi)) şahsen yapmak ((etwas)) in Person tun Partiye in Person geldi. Input Nomen girdi Wir brauchen deinen Input für das Projekt. Proje için senin girdine ihtiyacımız var. ((bir şey)) için girdi Input für et4. Wir brauchen deinen Input für das Projekt. in Rechnung Feste Wendung fatura etmek Wir stellen Ihnen die Kosten in Rechnung. Masrafları size fatura edeceğiz. ((birine)) ((bir şeyi)) fatura etmek ((j-m)) ((et4)) in Rechnung stellen Masrafları size fatura edeceğiz. in Reih und Glied Redewendung sıra sıra Die Soldaten standen in Reih und Glied. Askerler sıra sıra duruyordu. in Reih und Glied stehen/sein sıra sıra durmak/olmak Askerler sıra sıra duruyordu. ins Präposition içine Wir gehen ins Kino. Sinemaya gidiyoruz. ((içine)) + nötr isim bir yere hareketi belirtir. Wir gehen ins Kino. Insasse Nomen yolcu Alle Insassen überlebten den Unfall. Tüm yolcular kazadan sağ kurtuldu. yolcu / mahkum Otobüsteki tüm yolcular yaralandı. insbesondere Adverb özellikle Ich mag Obst, insbesondere Äpfel. Meyveyi, özellikle elmaları severim. özellikle ((isim)) özellikle (isim) Meyveyi, özellikle elmaları severim. ins Bett Redewendung yatağa Ich gehe jetzt ins Bett. Şimdi yatağa gidiyorum. ((hareket fiili)) + ins Bett yatağa gitmek/yatırmak... Ich gehe jetzt ins Bett. ins Bild Redewendung resme Der Baum kommt jetzt ins Bild. Ağaç şimdi resme giriyor. ((bir şey)) ins Bild kommen/rücken resme/görüş alanına girmek Der Baum kommt jetzt ins Bild. in Schwung Redewendung hızla Die Party kommt langsam in Schwung. Parti yavaş yavaş hareketleniyor. in Schwung kommen hareketlenmek Parti hareketleniyor. Insekt Nomen böcek Eine Biene ist ein nützliches Insekt. Arı, faydalı bir böcektir. böcek Bu böcek sokabilir. insektenfreundlich Adjektiv böcek dostu Wir haben einen insektenfreundlichen Garten. Böcek dostu bir bahçemiz var. ((Sıfat)) böcek dostu Böcek dostu bir balkon doğaya yardımcı olur. (Ein insektenfreundlicher Balkon hilft der Natur.) Insektenvielfalt Nomen böcek çeşitliliği Die Insektenvielfalt ist wichtig für das Ökosystem. Böcek çeşitliliği ekosistem için önemlidir. ((İsim)) böcek çeşitliliği Maalesef böcek çeşitliliği azalıyor. (Die Insektenvielfalt nimmt leider ab.) Insektizid Nomen böcek ilacı Die Wirkung des Insektizids ist sehr stark. Böcek ilacının etkisi çok güçlüdür. et4'e karşı ((böcek ilacı)) kullanmak Zararlılara karşı böcek ilaçları kullanılır. Insel Nomen ada Wir machen Urlaub auf einer Insel. Bir adada tatil yapıyoruz. auf einer Insel bir adada Küçük bir adada yaşıyoruz. Inselmitte Nomen adanın merkezi Das Dorf liegt in der Inselmitte. Köy adanın merkezinde yer alıyor. in der Inselmitte ((yer)) adanın merkezinde Köy adanın merkezinde yer alıyor. Inseln Nomen adalar Wir machen Urlaub auf den Inseln. Adalarda tatil yapıyoruz. ((auf+3)) ...-da/-de Wir machen Urlaub auf den Inseln. Inselstaat Nomen ada devleti Japan ist ein großer Inselstaat. Japonya büyük bir ada devletidir. bir ada devleti olmak Japonya bir ada devletidir. Inselwelt Nomen takımadalar Die Inselwelt der Karibik ist schön. Karayipler'in adalar dünyası güzeldir. ((et2)) ... takımadaları Die Inselwelt der Karibik ist schön. Inserat Nomen ilan Ich habe ein Inserat in der Zeitung aufgegeben. Gazeteye bir ilan verdim. ((bir ilan)) vermek ilan vermek Bir ilan verdim. Inserenten Nomen ilan verenler Die Zeitung sucht neue Inserenten. Gazete yeni ilan verenler arıyor. ((j-n)) birini aramak Die Zeitung sucht neue Inserenten. insgeheim Adverb gizlice Er hat sie insgeheim getroffen. Onunla gizlice buluştu. insgeheim + ((fiil)) gizli bir eylemi veya dileği tanımlar. Sie hoffte insgeheim auf eine Beförderung. insgesamt Adverb toplamda Das macht insgesamt 50 Euro. Toplamda 50 Euro ediyor. (sayılarla) toplamda Das macht insgesamt 100 Euro. ins Herz Adverb kalbine Ich habe dich sofort ins Herz geschlossen. Seni hemen kalbime bastım. ((j-n)) ins Herz schließen (birini) kalbine basmak, çok sevmek Seni hemen kalbime bastım. Insider Nomen içeriden bilgi sahibi olan kimse Ein Insider gab der Presse die geheime Information. İçeriden biri basına gizli bilgiyi verdi. olarak kabul edilmek ((içeriden biri)) olarak kabul edilmek O, içeriden biri olarak kabul edilir. ins Leben Adverb hayata Er hat ein neues Projekt ins Leben gerufen. Yeni bir proje başlattı. ((et4)) ins Leben rufen (bir şeyi) hayata geçirmek, başlatmak Yeni bir proje başlattı. insofern Konjunktion bu bakımdan Insofern haben Sie recht. Bu bakımdan haklısınız. Insofern ... Bu bakımdan ... Insofern, teklifiniz kabul edilebilir. insolvent Adjektiv iflas etmiş Die Firma ist insolvent. Şirket iflas etti. ((biri/bir şey)) iflas etti ((biri/bir şey)) iflas etti Şirket iflas etti. Insolvenz Nomen iflas Die Firma meldete Insolvenz an. Şirket iflas başvurusunda bulundu. iflas başvurusunda bulunmak Şirket iflas başvurusunda bulunmak zorunda kaldı. Insolvenzantrag Nomen iflas başvurusu Die Firma hat einen Insolvenzantrag gestellt. Şirket iflas başvurusunda bulundu. einen Insolvenzantrag stellen iflas başvurusunda bulunmak Şirket iflas başvurusunda bulundu. Insolvenzordnung Nomen iflas kanunu Die Insolvenzordnung regelt das Verfahren bei Zahlungsunfähigkeit. İflas kanunu, ödeme aczi durumundaki prosedürü düzenler. ((iflas kanununa)) göre hareket etmek iflas kanununa göre hareket etmek Mahkeme iflas kanununa göre hareket eder. Insolvenzverwalter Nomen iflas idarecisi Der Insolvenzverwalter prüft die Finanzen der Firma. İflas idarecisi şirketin mali durumunu inceliyor. ((j-n))'i iflas idarecisi olarak atamak Das Gericht bestellte ihn als Insolvenzverwalter. insoweit Konjunktion o ölçüde Insoweit stimme ich Ihnen vollkommen zu. Bu bakımdan size tamamen katılıyorum. Insoweit + [ana cümle] Bu bakımdan... Insoweit hast du recht. Inspektion Nomen denetim Die jährliche Inspektion des Autos steht an. Arabanın yıllık muayenesi yaklaşıyor. ((bir şeyin)) denetimini yapmak ((von et3/et2)) eine Inspektion durchführen Tamirci motorun denetimini yapıyor. Inspiration Nomen ilham Er sucht Inspiration für sein neues Buch. Yeni kitabı için ilham arıyor. Inspiration für et4 bir şey için ilham Yeni kitabı için ilham arıyor. Inspirationsquelle Nomen ilham kaynağı Die Natur ist seine größte Inspirationsquelle. Doğa onun en büyük ilham kaynağıdır. ((biri/bir şey için)) ilham kaynağı olmak ((für j-n/et4)) eine Inspirationsquelle sein Seyahat, sanatçı için bir ilham kaynağıydı. inspirieren Verb ilham vermek Seine Rede hat mich sehr inspiriert. Onun konuşması bana çok ilham verdi. ((j-n)) ((zu et3)) (birine) (bir şey için) ilham vermek Ona yeni fikirler için ilham verdi. inspirierenden Adjektiv ilham verici Sie hielt einen sehr inspirierenden Vortrag. Çok ilham verici bir sunum yaptı. ilham verici bir + [isim] ilham verici bir... Ein inspirierender Film. inspiriert Adjektiv ilham almış Der Künstler war von der Natur inspiriert. Sanatçı doğadan ilham almıştı. bir şeyden ilham almak bir şeyden ilham almak Er war von der Musik inspiriert. ins Spiel Adverb oyuna Hier kommt ein neuer Faktor ins Spiel. Burada yeni bir faktör devreye giriyor. ins Spiel kommen devreye girmek Burada yeni bir faktör devreye giriyor. Installation Nomen kurulum Die Installation der Software war einfach. Yazılımın kurulumu kolaydı. die Installation von et3 bir şeyin kurulumu/montajı Yazılımın kurulumu kolaydı. installieren Verb kurmak Ich muss die neue Software installieren. Yeni yazılımı yüklemem gerekiyor. ((et4)) 〈auf/in+4〉 (...ı/i) (...a/e) kurmak, yüklemek Yeni yazılımı bilgisayarıma yüklemem gerekiyor. installiert Adjektiv kurulmuş Die App ist bereits installiert. Uygulama zaten yüklü. yüklem olarak: ((bir şey)) kuruludur Uygulama zaten yüklü. installierten Adjektiv kurulmuş Ich sehe den installierten Drucker nicht. Yüklü yazıcıyı görmüyorum. ((belirli artikel)) + installierten + ((isim)) (eril tekil -i hali) Ich sehe den installierten Drucker nicht. installierter Adjektiv kurulu Der installierte Drucker funktioniert. Kurulu yazıcı çalışıyor. [Sıfat] + [İsim] (nitelediği ismin cinsine, haline ve sayısına göre çekimlenir) Der installierte Treiber muss aktualisiert werden. Instand Nomen iyi durum Wir müssen das Haus instand setzen. Evi tamir etmeliyiz. et4 instand setzen bir şeyi tamir etmek Evi tamir etmeliyiz. instandgesetzt Adjektiv tamir edilmiş Das instandgesetzte Gebäude ist wieder offen. Tamir edilen bina tekrar açık. instandgesetztes ((isim)) bir isimden önce sıfat olarak. Das instandgesetzte Gebäude ist wieder offen. Instandhaltung Nomen bakım Die Instandhaltung der Maschinen ist teuer. Makinelerin bakımı pahalıdır. die Instandhaltung ((et2)) (bir şeyin bakımı) Die Instandhaltung des Gebäudes ist wichtig. Instandhaltungsarbeit Nomen bakım çalışması Die Instandhaltungsarbeit an der Brücke ist notwendig. Köprüdeki bakım çalışması gereklidir. ((et3 üzerinde)) bakım çalışması ... üzerinde bakım çalışması Makinedeki bakım çalışması önemlidir. Instandsetzung Nomen onarım Die Instandsetzung des Motors war erfolgreich. Motorun onarımı başarılıydı. ((et2'nin)) onarımı ...'nın onarımı Çatının onarımı acildir. Instant Adjektiv hazır Ich trinke morgens Instantkaffee. Sabahları hazır kahve içerim. Instant- + İsim hazır ... Hazır erişteleri severim. Instant Messaging Nomen anlık mesajlaşma Wir nutzen Instant Messaging für die Kommunikation. İletişim için anlık mesajlaşma kullanıyoruz. ((et4)) nutzen bir şeyi kullanmak Anlık mesajlaşma kullanıyoruz. Instanz Nomen merci Der Fall geht in die nächste Instanz. Dava bir üst merciye gidiyor. bir üst merciye gitmek bir üst mahkemeye gitmek Dava bir üst merciye gidiyor. Instinkt Nomen içgüdü Tiere handeln nach Instinkt. Hayvanlar içgüdüleriyle hareket eder. ((ile)) hareket etmek içgüdüyle hareket etmek Hayvanlar içgüdüleriyle hareket eder. Institut Nomen enstitü Er arbeitet an einem Forschungsinstitut. Bir araştırma enstitüsünde çalışıyor. an+3 arbeiten ((bir yerde)) çalışmak Bir araştırma enstitüsünde çalışıyor. Institution Nomen kurum Die Universität ist eine wichtige Institution. Üniversite önemli bir kurumdur. ((devlete ait/özel/önemli)) bir kurum Üniversite önemli bir kurumdur. Institutionalisierung Nomen kurumsallaşma Die Institutionalisierung von Prozessen ist wichtig. Süreçlerin kurumsallaştırılması önemlidir. die Institutionalisierung ((et2)): (bir şeyin) kurumsallaşması. Die Institutionalisierung der neuen Regeln dauerte lange. institutionell Adjektiv kurumsal Es gibt institutionelle Hürden. Kurumsal engeller var. institutionell + [isim] kurumsal ~ Bu kurumsal bir değişikliktir. Institutionen Nomen kurumlar Viele Institutionen arbeiten zusammen. Birçok kurum birlikte çalışıyor. bir kurumda çalışmak in einer Institution arbeiten Instituts Nomen enstitü Der Leiter des Instituts ist berühmt. Enstitünün müdürü ünlüdür. enstitünün (-in hali) des Instituts Enstitünün müdürü yeni. Institutsambulanzen Nomen enstitü poliklinikleri Psychiatrische Institutsambulanzen bieten Hilfe an. Psikiyatrik enstitü poliklinikleri yardım sunar. bir enstitü polikliniğinde tedavi görmek in einer Institutsambulanz behandelt werden Institutsbibliothek Nomen enstitü kütüphanesi Die Institutsbibliothek ist nur für Mitglieder zugänglich. Enstitü kütüphanesine sadece üyeler girebilir. ((bir yerde)) okumak enstitü kütüphanesinde bir kitap okumak Instrument Nomen enstrüman Sie spielt ein Musikinstrument. O bir müzik aleti çalıyor. bir enstrüman çalmak Sie spielt Geige, ein schönes Instrument. instrumentalen Adjektiv enstrümantal Ich höre gerne instrumentale Musik. Enstrümantal müzik dinlemeyi severim. instrumental + İsim enstrümantal ~ enstrümantal müzik Instrumentalfassungen Nomen enstrümantal versiyon Ich bevorzuge die Instrumentalfassung dieses Liedes. Bu şarkının enstrümantal versiyonunu tercih ederim. ((bir şeyi)) dinlemek enstrümantal bir versiyon dinlemek instrumentalisieren Verb araçsallaştırmak Er instrumentalisiert seine Freunde für seine Ziele. Arkadaşlarını kendi hedefleri için araçsallaştırıyor. ((j-n/et4)) ((für et4)) (birini/bir şeyi) (bir şey için) araçsallaştırmak Konuyu kampanyası için araçsallaştırıyor. Instrumente Nomen enstrümanlar Er spielt viele musikalische Instrumente. Birçok müzik aleti çalıyor. ((müzik aletleri)) çalmak Birçok müzik aleti çalıyor. Instrumenten Nomen enstrümanlara/ile Er spielt auf vielen verschiedenen Instrumenten. Birçok farklı enstrümanla çalıyor. mit+3 ((Instrumenten)) aletlerle Ameliyat bu aletlerle yapılıyor. Instrumentenflug Nomen aletli uçuş Piloten trainieren den Instrumentenflug im Simulator. Pilotlar aletli uçuşu simülatörde talim ederler. aletli uçuş yapmak Pilot aletli uçuş yapmak zorunda. inszenieren Verb sahnelemek Der Regisseur wird das Stück neu inszenieren. Yönetmen oyunu yeniden sahneleyecek. ((bir şeyi)) 〈olarak〉 (bir şeyi) (olarak) sahnelemek/tezgahlamak Yönetmen oyunu yeniden sahneleyecek. Inszenierung Nomen sahneleme Die Inszenierung des Stücks war modern. Oyunun sahnelenmesi moderndi. ((bir şeyin)) sahnelenmesi Oyunun sahnelenmesi büyük bir başarıydı. Inszenierungen Nomen sahnelemeler Die Inszenierungen des Regisseurs sind berühmt. Yönetmenin prodüksiyonları ünlüdür. ((Yalın hâl)) Prodüksiyonlar... Die Inszenierungen sind oft sehr modern. intakt Adjektiv sağlam Das alte Gebäude ist noch völlig intakt. Eski bina hala tamamen sağlam. intakt sein/bleiben sağlam olmak/kalmak Das alte Gebäude ist noch völlig intakt. intakte Adjektiv sağlam Die Familie ist noch intakt. Aile hâlâ sağlam. ((yüklem)) sağlam olmak Die Brücke ist noch intakt. Integral Nomen integral Wir berechnen das Integral dieser Funktion. Bu fonksiyonun integralini hesaplıyoruz. das Integral ((bir şeyin)) bir şeyin integrali Bu fonksiyonun integralini hesaplıyoruz. integraler Adjektiv tamamlayıcı Das ist ein integraler Bestandteil des Plans. Bu, planın ayrılmaz bir parçasıdır. ((sıfat)) ayrılmaz bir ... Sport ist ein integraler Bestandteil seines Lebens. Integration Nomen entegrasyon Die Integration von Flüchtlingen ist eine große Aufgabe. Mültecilerin entegrasyonu büyük bir görevdir. ((birinin/bir şeyin)) ((bir şeye)) entegrasyonu ...'nın ...'e entegrasyonu Yeni çalışanların ekibe entegrasyonu başarılı oldu. Integrationsgesetz Nomen Uyum Yasası Das neue Integrationsgesetz wurde verabschiedet. Yeni Uyum Yasası kabul edildi. ((et4)) kabul etmek Meclis, Uyum Yasası'nı kabul etti. Integrationskurse Nomen uyum kursları Viele Zuwanderer besuchen Integrationskurse. Birçok göçmen uyum kurslarına katılıyor. ((et4)) katılmak O, bir uyum kursuna katılıyor. Integrationsmaßnahmen Nomen uyum önlemleri Die Regierung plant neue Integrationsmaßnahmen. Hükümet yeni uyum önlemleri planlıyor. ((et4)) almak Şehir yeni uyum önlemleri alıyor. Integrationsminister Nomen Entegrasyon Bakanı Der Integrationsminister stellt seinen neuen Plan vor. Entegrasyon Bakanı yeni planını sunuyor. ((der Integrationsminister)) ((özne olarak)) özne olarak Der Integrationsminister hält eine Rede. Integrationsquote Nomen entegrasyon kotası Die Regierung diskutiert über die Integrationsquote. Hükümet entegrasyon kotasını tartışıyor. ((die Integrationsquote)) ((nesne olarak)) nesne olarak Politikacılar entegrasyon kotasını artırıyor. integrativen Adjektiv bütünleştirici Wir brauchen einen integrativen Ansatz für dieses Problem. Bu sorun için bütünleştirici bir yaklaşıma ihtiyacımız var. ((integrativ)) ((isimden önce)) isimden önce Ein integrativer Kurs hilft allen. integrierbar Adjektiv entegre edilebilir Dieses Software-Modul ist leicht integrierbar. Bu yazılım modülü kolayca entegre edilebilir. ((bir şey)) entegre edilebilir bir şey entegre edilebilir Bu modül entegre edilebilir. integrieren Verb entegre etmek Wir müssen die neuen Mitarbeiter ins Team integrieren. Yeni çalışanları ekibe entegre etmeliyiz. ((j-n/et4)) ((in et4)) (birini/bir şeyi) (bir şeye) entegre etmek Yeni öğrencileri sınıfa entegre ediyoruz. integriern Verb entegre etmek Wir müssen die neuen Mitarbeiter gut integrieren. Yeni çalışanları iyi entegre etmeliyiz. ((j-n/et4)) in+4 integrieren birini/bir şeyi bir şeye entegre etmek. Wir müssen die neuen Mitarbeiter gut integrieren. integriert Adjektiv entegre Der Drucker hat einen integrierten Scanner. Yazıcının entegre bir tarayıcısı var. entegre bir ((isim)) entegre bir şey entegre bir çip Integrierte Nomen entegre olmuş kişi Als Integrierte fühlt sie sich hier zu Hause. Entegre olmuş bir kişi olarak, burada kendini evinde hissediyor. der/die Integrierte entegre olmuş kişi Entegre olmuş adam dili çabucak öğrendi. Integrierten Adjektiv entegre Er hilft dem neu integrierten Flüchtling. Yeni entegre olan mülteciye yardım ediyor. [Sıfat + İsim] Bir isimden önce sıfat olarak kullanılır ve son eki ismin cinsine, haline ve sayısına göre değişir. Der integrierte Chip ist sehr klein. integrierter Adjektiv entegre Ein gut integrierter Schüler lernt schnell. İyi entegre olmuş bir öğrenci çabuk öğrenir. [Sıfat + İsim] Bir isimden önce sıfat olarak kullanılır ve son eki ismin cinsine, haline ve sayısına göre değişir. Der integrierte Chip ist sehr klein. integriertes Adjektiv entegre Das ist ein voll integriertes System. Bu, tamamen entegre bir sistemdir. [Sıfat + İsim] Bir isimden önce sıfat olarak kullanılır ve son eki ismin cinsine, haline ve sayısına göre değişir. Der integrierte Chip ist sehr klein. Integrität Nomen dürüstlük Er ist ein Mann von großer Integrität. O, büyük bir dürüstlüğe sahip bir adamdır. ((birinin/bir şeyin)) dürüstlüğü/bütünlüğü Politikacının dürüstlüğünden şüphe ediliyor. Integritätssysteme Nomen bütünlük sistemleri Die Software überprüft die Integritätssysteme des Computers. Yazılım, bilgisayarın bütünlük sistemlerini kontrol eder. ((bir şeyi)) kontrol etmek/sahip olmak/kurmak Yazılım, bütünlük sistemlerini kontrol eder. intellektuell Adjektiv entelektüel Er ist ein sehr intellektueller Mensch. O çok entelektüel bir insan. ((biri)) entelektüeldir O çok entelektüeldir. intellektuelle Nomen entelektüel (kadın) Sie ist eine bekannte Intellektuelle. O, tanınmış bir entelektüeldir. eine Intellektuelle sein bir entelektüel olmak O, tanınmış bir entelektüeldir. intellektuellen Adjektiv entellektüel Er hat einen hohen intellektuellen Anspruch. Onun yüksek entelektüel beklentileri var. Sıfat + İsim Bu kelime bir isimden önce gelir ve ismin haline, sayısına ve cinsine göre çekimlenir. ein intellektueller Film Intelligence Nomen zeka Künstliche Intelligenz wird immer wichtiger. Yapay zeka giderek daha önemli hale geliyor. die Intelligenz + Genitiv (...)'in zekası Die Intelligenz des Kindes ist bemerkenswert. intelligent Adjektiv zeki Er ist ein sehr intelligenter Mann. O çok zeki bir adam. yüklemsel | yüklem olarak kullanılır | Das Kind ist intelligent. intelligente Adjektiv zeki Sie ist eine sehr intelligente Frau. O çok zeki bir kadın. Sıfat + İsim Bu kelime bir isimden önce gelir ve çekimlenir. ein intelligenter Hund Intelligenz Nomen zeka Er hat eine hohe soziale Intelligenz. Yüksek bir sosyal zekası var. ((bir tür)) zekaya sahip olmak (bir tür) zekaya sahip olmak O, yüksek bir duygusal zekaya sahiptir. Intendant Nomen genel müdür Der neue Intendant stellt den Spielplan vor. Yeni genel müdür oyun planını sunuyor. ((et2)) müdürü ...-nın müdürü Der Intendant des Theaters ist neu. Intendantin Nomen kadın sanat yönetmeni Die Intendantin leitet das städtische Theater. Kadın müdür şehir tiyatrosunu yönetiyor. die Intendantin ((bir şeyin)) bir şeyin kadın müdürü Tiyatronun kadın müdürü çok ünlüdür. Intensität Nomen yoğunluk Die Intensität des Sturms nahm zu. Fırtınanın şiddeti arttı. ((et2)) yoğunluğu ...-nın yoğunluğu Die Intensität des Lichts war hoch. intensiv Adjektiv yoğun Wir hatten ein intensives Gespräch. Yoğun bir sohbetimiz oldu. bir isimden önce sıfat olarak: ein intensives Training Intensivbetten Nomen yoğun bakım yatakları Das Krankenhaus hat nicht genug Intensivbetten. Hastanede yeterli yoğun bakım yatağı yok. yoğun bakım yataklarının sayısı Die Zahl der Intensivbetten ist begrenzt. intensive Adjektiv yoğun Wir hatten eine intensive Diskussion. Yoğun bir tartışma yaptık. ((niteleme)) isimden önce sıfat eine intensive Suche intensiven Adjektiv yoğun Wir hatten ein intensives Training. Yoğun bir antrenman yaptık. ((Sıfat)) + ((İsim)) bir ismi niteler Das war ein intensives Gespräch. intensiver Adjektiv daha yoğun Das Training wurde intensiver. Antrenman daha yoğun hale geldi. ((yüklem)) yüklem olarak kullanım Das Training ist intensiver als früher. intensivieren Verb yoğunlaştırmak Wir müssen die Zusammenarbeit intensivieren. İşbirliğini yoğunlaştırmalıyız. ((bir şeyi)) yoğunlaştırmak Şirket çabalarını yoğunlaştırmalıdır. (Die Firma muss ihre Anstrengungen intensivieren.) intensiviert Verb yoğunlaştırmak Die Polizei intensiviert die Suche. Polis aramayı yoğunlaştırıyor. ((et4)) bir şeyi yoğunlaştırmak Die Regierung intensiviert die Sicherheitsmaßnahmen. Intensivmedizin Nomen yoğun bakım tıbbı Er arbeitet als Arzt in der Intensivmedizin. Yoğun bakım tıbbı alanında doktor olarak çalışıyor. ((bir alanda)) çalışmak ((bir alanda)) çalışmak Yoğun bakım tıbbı alanında çalışıyor. intensivmedizinisch Adjektiv yoğun bakım Der Patient braucht intensivmedizinische Betreuung. Hastanın yoğun bakıma ihtiyacı var. niteleyici + İsim | sıfat olarak kullanılır | Der Patient erhält eine intensivmedizinische Behandlung. intensivmedizinischer Adjektiv yoğun bakım Ein intensivmedizinischer Eingriff war notwendig. Yoğun bakım müdahalesi gerekliydi. intensivmedizinischer + İsim (eril, yalın) yoğun bakım ... Bir yoğun bakım acil durumu meydana geldi. Intensivsprachkurse Nomen yoğun dil kursları Sie besucht Intensivsprachkurse für Deutsch. Almanca için yoğun dil kurslarına gidiyor. ((et4)) besuchen (~4e) katılmak Birçok öğrenci yazın yoğun dil kurslarına katılır. Intensivstation Nomen yoğun bakım ünitesi Der Patient liegt auf der Intensivstation. Hasta yoğun bakım ünitesinde yatıyor. ((yoğun bakımda)) olmak/yatmak Hasta yoğun bakımda yatıyor. Intensivtherapie Nomen yoğun terapi Er benötigt eine spezielle Intensivtherapie. Özel bir yoğun terapiye ihtiyacı var. ((et4)) benötigen/erhalten ((bir şeye)) ihtiyaç duymak/almak Özel bir yoğun terapiye ihtiyacı var. Interaction Nomen etkileşim Die Interaction zwischen den Gruppen war positiv. Gruplar arasındaki etkileşim olumluydu. zwischen+3 ((kişiler/şeyler)) ... arasındaki etkileşim Gruplar arasındaki etkileşim olumluydu. Interaction Design Nomen etkileşim tasarımı Gutes Interaction Design ist nutzerfreundlich. İyi etkileşim tasarımı kullanıcı dostudur. ((özne)) ...dır Etkileşim tasarımı yaratıcı bir alandır. interagieren Verb etkileşimde bulunmak Die Spieler interagieren miteinander. Oyuncular birbirleriyle etkileşim halindedir. ((mit+3)) (biriyle/bir şeyle) etkileşimde bulunmak Oyuncular birbirleriyle etkileşim halindedir. Interaktion Nomen etkileşim Die Interaktion zwischen Lehrern und Schülern ist wichtig. Öğretmenler ve öğrenciler arasındaki etkileşim önemlidir. Interaktion ((zwischen+3)) ... arasındaki etkileşim Die Interaktion zwischen den Abteilungen muss besser werden. Interaktionsübung Nomen etkileşim alıştırması Wir machen heute eine Interaktionsübung im Kurs. Bugün derste bir etkileşim alıştırması yapıyoruz. ((nesne)) yapmak Bir etkileşim alıştırması yapıyoruz. interaktiv Adjektiv interaktif Das ist ein interaktives Museum. Bu interaktif bir müze. ((bir şey)) interaktif ((olmak)) Bir şey interaktiftir. Kurs çok interaktif. interaktive Adjektiv interaktif Die interaktive Tafel ist modern. İnteraktif tahta modern. interaktif + ((isim)) interaktif bir ... İnteraktif tahta modern. interaktiven Adjektiv etkileşimli Wir nutzen einen interaktiven Bildschirm. Etkileşimli bir ekran kullanıyoruz. [Sıfat] + [İsim] Sıfat bir ismi niteler. Das ist ein interaktives Spiel. interaktiver Adjektiv etkileşimli Ein interaktiver Vortrag ist immer besser. Etkileşimli bir sunum her zaman daha iyidir. [Sıfat] + [İsim] Sıfat bir ismi niteler. Das ist ein interaktives Spiel. Interdependenz Nomen karşılıklı bağımlılık Die wirtschaftliche Interdependenz ist hoch. Ekonomik karşılıklı bağımlılık yüksektir. Interdependenz ((zwischen+3)) ...arasındaki karşılıklı bağımlılık Die Interdependenz zwischen den Ländern wächst. interdisziplinär Adjektiv disiplinlerarası Das Projekt ist interdisziplinär angelegt. Proje disiplinlerarası bir şekilde tasarlanmıştır. ((bir şey)) disiplinlerarasıdır. Araştırma disiplinlerarasıdır. interdisziplinäre Adjektiv disiplinlerarası Wir brauchen eine interdisziplinäre Lösung. Disiplinlerarası bir çözüme ihtiyacımız var. disiplinlerarası bir ((çözüm)) (dişil tekil -i hali). Disiplinlerarası bir çözüme ihtiyacımız var. interdisziplinären Adjektiv disiplinlerarası Er arbeitet in einem interdisziplinären Team. Disiplinlerarası bir takımda çalışıyor. disiplinlerarası bir ((takımda)) (-e hali). Disiplinlerarası bir takımda çalışıyor. interdisziplinares Adjektiv disiplinlerarası Wir haben ein interdisziplinäres Projekt. Disiplinlerarası bir projemiz var. ((bir)) interdisziplinär((es)) ((isim)) disiplinlerarası bir (isim) Ein interdisziplinäres Team arbeitet an der Lösung. interessant Adjektiv ilginç Das Buch ist sehr interessant. Kitap çok ilginç. ((bir şey)) ilginç ... ilginç Bu konu benim için çok ilginç. interessante Adjektiv ilginç Das ist eine interessante Frage. Bu ilginç bir soru. ((Sıfat)) + İsim (dişil, tekil, yalın/belirtme hali) dişil tekil bir ismi yalın veya belirtme halinde niteler Das ist eine interessante Geschichte. interessanten Adjektiv ilginç Das ist ein interessantes Buch. Bu ilginç bir kitap. yüklem olarak: ilginç olmak Film ilginç. (Der Film ist interessant.) Interessanter Adjektiv ilginç Das ist ein interessanter Film. Bu ilginç bir film. ((Sıfat)) + İsim (eril, tekil, yalın hal) eril tekil bir ismi yalın halde niteler Das ist ein interessanter Mann. interessanterweise Adverb ilginç bir şekilde Interessanterweise kam er zu spät. İlginç bir şekilde, geç geldi. interessanterweise ((cümle)) ilginç bir şekilde, (cümle) İlginç bir şekilde, kabul etti. Interessanterweise hat sie zugestimmt. Interessantes Adjektiv ilginç Ich habe ein interessantes Buch gelesen. İlginç bir kitap okudum. ((Sıfat)) + İsim (nötr, tekil, yalın/belirtme hali) nötr tekil bir ismi yalın veya belirtme halinde niteler Das ist ein interessantes Thema. interessantesten Adjektiv en ilginç Das ist der interessanteste Film, den ich je sah. Bu şimdiye kadar gördüğüm en ilginç film. ((niteleme)) en ... (isim) Bu en ilginç film. (Das ist der interessanteste Film.) Interesse Nomen ilgi Ich habe großes Interesse an Kunst. Sanata büyük ilgim var. ((Interesse)) ((an+3)) bir şeye ilgi duymak Ich habe Interesse an Musik. Interessen Nomen ilgi alanları Er hat viele verschiedene Interessen. Onun birçok farklı ilgi alanı var. ((et4)) sahip olmak ilgi alanları olmak Onun birçok ilgi alanı var. (Er hat viele Interessen.) Interessenausgleich Nomen menfaat dengesi Ein Interessenausgleich ist oft schwierig. Bir menfaat dengesi sağlamak genellikle zordur. ((einen Interessenausgleich)) erzielen bir çıkar uzlaşması sağlamak Taraflar bir çıkar uzlaşması sağladı. Die Parteien erzielten einen Interessenausgleich. Interessengegensatz Nomen çıkar çatışması Zwischen den Gruppen besteht ein klarer Interessengegensatz. Gruplar arasında net bir çıkar çatışması var. ein Interessengegensatz ((zwischen+3)) ... arasında bir çıkar çatışması Es besteht ein Interessengegensatz zwischen den beiden Firmen. interessengerechte Adjektiv çıkarlara uygun Wir suchen eine interessengerechte Lösung. Çıkarlara uygun bir çözüm arıyoruz. ((niteleme)) çıkarlara uygun bir (isim) Çıkarlara uygun bir çözüm arıyoruz. (Wir suchen eine interessengerechte Lösung.) Interessengruppen Nomen çıkar grupları Verschiedene Interessengruppen beeinflussen die Politik. Çeşitli çıkar grupları siyaseti etkiler. cümlede özne/nesne olarak kullanılır. Verschiedene Interessengruppen beeinflussen die Politik. Interessenkonflikt Nomen çıkar çatışması Der Richter hatte einen Interessenkonflikt. Hakimin bir çıkar çatışması vardı. in einen Interessenkonflikt geraten bir çıkar çatışmasına düşmek Der Politiker geriet in einen Interessenkonflikt. Interessenlage Nomen çıkar durumu Die Interessenlage in diesem Konflikt ist komplex. Bu çatışmadaki çıkar durumu karmaşıktır. cümlede özne/nesne olarak kullanılır. Die Interessenlage ist komplex. Interessenmodulen Nomen ilgi modülleri In diesen Interessenmodulen können Studierende Schwerpunkte setzen. Bu ilgi modüllerinde öğrenciler kendi odak noktalarını belirleyebilirler. ((in+3)) ...içinde In diesen Interessenmodulen können Studierende Schwerpunkte setzen. Interessenschwerpunkt Nomen ana ilgi alanı Mein Interessenschwerpunkt liegt in der Musik. Benim ana ilgi alanım müzik. ana ilgi alanını ((bir şeye)) yöneltmek einen Interessenschwerpunkt auf+4 legen O, ana ilgi alanını çevreye yöneltiyor. Interessensvertretung Nomen çıkar temsili Die Gewerkschaft ist eine wichtige Interessensvertretung. Sendika önemli bir çıkar temsilcisidir. ((birinin/bir şeyin)) çıkar temsili die Interessensvertretung j-s/von+3 Dernek, küçük işletmelerin çıkar temsilcisidir. Interessent Nomen ilgili kişi Es gibt viele Interessenten für die Wohnung. Daire için çok sayıda ilgili var. ((für et4)) bir şeye ilgili kişi Ev için çok sayıda ilgili var. Interessenvertreterinnen Nomen kadın çıkar temsilcileri Die Interessenvertreterinnen trafen die Ministerin. Kadın çıkar temsilcileri bakanla görüştü. ((...)) olarak çalışmak Die Frauen sind als Interessenvertreterinnen tätig. Interessenvertretern Nomen çıkar temsilcilerine Er sprach mit den Interessenvertretern. Çıkar temsilcileriyle konuştu. ((j-m)) ile konuşmak Er sprach mit den Interessenvertretern. Interessenvertretung Nomen çıkar temsili Die Gewerkschaft ist eine starke Interessenvertretung. Sendika güçlü bir çıkar temsilcisidir. die Interessenvertretung ((für+4 / von+3)) ... için/...-nın çıkar temsili Die Interessenvertretung für die Angestellten ist die Gewerkschaft. Interesses Nomen ilginin Das ist eine Frage des öffentlichen Interesses. Bu bir kamu yararı meselesidir. ((et2)) meselesi Das ist eine Frage des öffentlichen Interesses. interessieren Verb ilgilendirmek Das Thema interessiert mich sehr. Bu konu beni çok ilgilendiriyor. ((et4/j-n)) ilgilendirmek | birini/bir şeyi ilgilendirmek | Politik interessiert mich nicht. interessierst Verb ilgilenmek Wofür interessierst du dich? Neyle ilgileniyorsun? ((kendini)) ((bir şeye)) bir şeyle ilgilenmek Er interessiert sich für Kunst. interessiert Adjektiv ilgili Ich bin an Kunst interessiert. Sanatla ilgileniyorum. ((ile+3)) ilgili olmak: bir şeyle ilgili olmak. Ich bin an dem neuen Film interessiert. Interessierte Nomen ilgili kişi Ein Interessierter hat sich gemeldet. İlgili bir kişi başvurdu. ilgili kişi İlgili kişiler buraya kaydolabilir. Die Interessierten können sich hier eintragen. interessierten Adjektiv ilgili Ich sprach mit den interessierten Eltern. İlgili ebeveynlerle konuştum. ilgili + isim İlgili bir seyirci dinliyordu. Ein interessiertes Publikum hörte zu. interessierter Adjektiv ilgili Ein interessierter Schüler stellt viele Fragen. İlgili bir öğrenci çok soru sorar. ((sıfat)) ((isim)) bir ismi niteler Ein interessierter Leser kauft das Buch. intergenerational Adjektiv nesiller arası Das ist ein intergenerationales Projekt. Bu, nesiller arası bir projedir. [Sıfat] + [İsim] (bir ismi niteler) Der intergenerationale Austausch ist wichtig. Interkommunale Nomen belediyeler arası birlik Die Interkommunale plant ein neues Schwimmbad. Belediyeler arası birlik yeni bir yüzme havuzu planlıyor. die Interkommunale belediyeler arası birlik Belediyeler arası birlik bölgesel kalkınmayı teşvik eder. interkommunalen Adjektiv belediyeler arası Wir arbeiten an einem interkommunalen Projekt. Belediyeler arası bir proje üzerinde çalışıyoruz. interkommunalen + İsim (dolaylı/tamlayan/çoğul vb.) çeşitli durumlarda kullanılan çekimli sıfat son eki Wir arbeiten an einem interkommunalen Projekt. Interkultur Nomen kültürlerarasılık Interkultur fördert das Verständnis zwischen Menschen. Kültürlerarasılık insanlar arasındaki anlayışı teşvik eder. die Interkultur (özne olarak) cümlenin öznesi olarak 'kültürlerarasılık' Interkultur ist ein wichtiges Thema. interkulturell Adjektiv kültürlerarası Wir leben in einer interkulturellen Gesellschaft. Kültürlerarası bir toplumda yaşıyoruz. interkulturell + isim (niteleme) Kültürlerarası bir takım burada çalışıyor. interkulturelle Adjektiv kültürlerarası Interkulturelle Kommunikation ist eine Herausforderung. Kültürlerarası iletişim bir zorluktur. interkulturelle + isim (dişil/çoğul) Kültürlerarası yetkinlik önemlidir. Interkulturelle Kompetenz Nomen kültürlerarası yetkinlik Interkulturelle Kompetenz ist im Beruf wichtig. Kültürlerarası yetkinlik işte önemlidir. ((bir şeye)) haben bir şeye sahip olmak Yüksek bir kültürlerarası yetkinliğe sahip. intern Adjektiv iç Das ist ein internes Dokument. Bu dahili bir belgedir. ((Sıfat)) + ((İsim)) bir ismi niteler Bu dahili bir meseledir. (Das ist eine interne Angelegenheit.) Interna Nomen iç işler Die Interna der Firma sind streng geheim. Şirketin iç işleri çok gizlidir. die Interna ((et2)) bir şeyin iç işleri Şirketin Interna'sı gizlidir. Internat Nomen yatılı okul Mein Bruder geht auf ein Internat. Kardeşim yatılı okula gidiyor. ((yatılı okula gitmek)) auf ein Internat gehen İsviçre'de bir yatılı okula gidiyor. international Adjektiv uluslararası Das ist ein internationales Problem. Bu uluslararası bir sorun. ((sıfat)) ((isim)) uluslararası ... Das ist ein internationales Problem. internationale Adjektiv uluslararası Die internationale Konferenz beginnt heute. Uluslararası konferans bugün başlıyor. dişil bir isimden önce (yalın/belirtme hali tekil) uluslararası politika internationalen Adjektiv uluslararası Wir arbeiten in einem internationalen Team. Uluslararası bir ekipte çalışıyoruz. international + ((İsim)) niteleme sıfatı olarak: uluslararası bir ... Bu uluslararası bir projedir. Das ist ein internationales Projekt. internationaler Adjektiv uluslararası Ein internationaler Gast besucht uns heute. Bugün uluslararası bir misafir bizi ziyaret ediyor. international + ((İsim)) niteleme sıfatı olarak: uluslararası bir ... Bu uluslararası bir projedir. Das ist ein internationales Projekt. internationales Adjektiv uluslararası Das ist ein internationales Projekt. Bu uluslararası bir proje. ((sıfat)) + ((isim)) uluslararası (bir şey) Das ist ein internationales Unternehmen. Internationalisierung Nomen uluslararasılaşma Die Internationalisierung der Wirtschaft ist ein wichtiges Thema. Ekonominin uluslararasılaşması önemli bir konudur. ((isim)) [özne olarak] uluslararasılaşma Die Internationalisierung ist wichtig. Internationalismus Nomen enternasyonalizm Der Internationalismus fördert die Zusammenarbeit zwischen Nationen. Enternasyonalizm, uluslar arasında işbirliğini teşvik eder. der Internationalismus enternasyonalizm Enternasyonalizm politik bir ideolojidir. Internationalität Nomen uluslararasılık Die Internationalität der Stadt ist beeindruckend. Şehrin uluslararası yapısı etkileyici. die Internationalität ((von et3)) bir şeyin uluslararası yapısı Üniversitenin uluslararası yapısı birçok öğrenciyi cezbediyor. International Office Nomen Uluslararası Ofis Das International Office hilft ausländischen Studierenden. Uluslararası Ofis yabancı öğrencilere yardım eder. özne olarak Uluslararası Ofis açıktır. Interne Nomen içeriden biri Der Interne kennt die Firmengeheimnisse. İçeriden biri şirket sırlarını biliyor. der Interne içeriden biri (erkek) Stajyerin verilere erişimi var. Internet Nomen internet Ich suche Informationen im Internet. İnternette bilgi arıyorum. internette im Internet İnternette bir şey arıyorum. Internetadresse Nomen internet adresi Gib mir bitte deine Internetadresse. Lütfen bana internet adresini ver. ((bir şeye)) sahip olmak bir internet adresine sahip olmak Web sitesinin yeni bir internet adresi var. Internetanbieter Nomen internet sağlayıcısı Mein Internetanbieter ist sehr schnell. İnternet sağlayıcım çok hızlı. ((birini/bir şeyi)) değiştirmek internet sağlayıcısını değiştirmek İnternet sağlayıcımı değiştirmek istiyorum. Internetangebot Nomen internet teklifi Ich suche ein günstiges Internetangebot. Ucuz bir internet teklifi arıyorum. ein Internetangebot ((für+4)) bir şey için internet teklifi Telefonum için bir internet teklifi arıyorum. Internetanschluss Nomen internet bağlantısı Mein Internetanschluss ist sehr langsam. İnternet bağlantım çok yavaş. der Internetanschluss (internet bağlantısı) Mein Internetanschluss ist sehr langsam. Internetauftritt Nomen internet sitesi Der Internetauftritt der Firma ist sehr modern. Şirketin internet sitesi çok modern. der Internetauftritt (internet sitesi) Der Internetauftritt der Firma ist sehr modern. Internetauftrittes Nomen web sitesi Der neue Internetauftritt der Firma ist online. Şirketin yeni web sitesi çevrimiçi. ((et2)) web sitesi Şirketin web sitesi profesyonel. Internetauftritts Nomen web sitesi Der neue Internetauftritt der Firma ist online. Şirketin yeni web sitesi çevrimiçi. ((et2)) web sitesi Şirketin web sitesi profesyonel. Internetbetrug Nomen internet dolandırıcılığı Er wurde Opfer von Internetbetrug. İnternet dolandırıcılığının kurbanı oldu. ((bir şeyin)) kurbanı olmak (Opfer von ((et3)) werden) İnternet dolandırıcılığının kurbanı oldu. Internet der Dinge Nomen Nesnelerin İnterneti Das Internet der Dinge verbindet Alltagsgegenstände. Nesnelerin İnterneti günlük nesneleri birbirine bağlar. ((özne/nesne olarak)) özne veya nesne olarak kullanılır Das Internet der Dinge ist ein wachsender Markt. Internetdiensten Nomen internet hizmeti Welchen Internetdienst nutzt du? Hangi internet hizmetini kullanıyorsun? ((et4)) kullanmak Hangi internet hizmetini kullanıyorsun? Internetdienstleister Nomen internet servis sağlayıcısı Welchen Internetdienstleister hast du? Hangi internet servis sağlayıcısını kullanıyorsun? ((bir şeye)) sahip olmak (etwas haben) Hangi internet servis sağlayıcısını kullanıyorsun? Internetmomente Nomen internet anı Das war ein unvergesslicher Internetmoment. Bu unutulmaz bir internet anıydı. ((sıfat)) bir internet anı (ein ((Adjektiv)) Internetmoment) Bu unutulmaz bir internet anıydı. Internetplattform Nomen internet platformu Soziale Medien sind eine beliebte Internetplattform. Sosyal medya popüler bir internet platformudur. ((bir şey)) için bir internet platformu eBay, çevrimiçi ticaret için bir internet platformudur. Internetportal Nomen internet portalı Dieses Internetportal bietet viele verschiedene Dienste an. Bu internet portalı birçok farklı hizmet sunmaktadır. ((bir şey)) için bir internet portalı Bu, haberler ve hava durumu için bir internet portalıdır. Internetpräsentation Nomen internet sunumu Die Firma erstellt eine neue Internetpräsentation. Şirket yeni bir internet sunumu hazırlıyor. ((bir şey)) hakkında bir internet sunumu Seyahati hakkında bir internet sunumu yaptı. Internetpräsenz Nomen internet varlığı Eine gute Internetpräsenz ist für Firmen wichtig. İyi bir internet varlığı şirketler için önemlidir. bir internet varlığına sahip olmak/oluşturmak Jedes Unternehmen sollte eine professionelle Internetpräsenz haben. Internetpräsenzen Nomen internet varlıkları Viele Künstler pflegen mehrere Internetpräsenzen. Birçok sanatçı birden fazla internet varlığı sürdürmektedir. internet varlıklarını sürdürmek/yönetmek Viele Firmen pflegen mehrere Internetpräsenzen in sozialen Medien. Internets Nomen internetin Die Gefahren des Internets sind bekannt. İnternetin tehlikeleri bilinmektedir. et2 (-in/-ın) Die Möglichkeiten des Internets sind grenzenlos. Internetseite Nomen internet sitesi Ich habe eine neue Internetseite erstellt. Yeni bir internet sitesi oluşturdum. ((bir şeyi)) ziyaret etmek/oluşturmak bir internet sitesini ziyaret etmek/oluşturmak Ich besuche oft diese Internetseite. Internetseiten Nomen internet siteleri Er erstellt professionelle Internetseiten. Profesyonel internet siteleri oluşturuyor. ((et4)) ziyaret etmek/girmek Sık sık bilgilendirici internet sitelerini ziyaret ederim. Internetseitengestaltung Nomen web tasarımı Gute Internetseitengestaltung ist sehr wichtig. İyi bir web tasarımı çok önemlidir. ((et4)) öğrenmek/okumak Profesyonel web tasarımı öğreniyor. Internetsicherheit Nomen internet güvenliği Internetsicherheit ist ein wichtiges Thema. İnternet güvenliği önemli bir konudur. ((et4)) dikkat etmek İnternet güvenliğine dikkat etmek gerekir. Internettechnologien Nomen internet teknolojileri Neue Internettechnologien verändern die Welt. Yeni internet teknolojileri dünyayı değiştiriyor. ((bir şeyi)) geliştirmek Man entwickelt ständig neue Internettechnologien. Internetunterstützung Nomen internet desteği Die Firma bietet gute Internetunterstützung. Şirket iyi bir internet desteği sunuyor. ((bir şeyi)) sunmak Die Firma bietet Internetunterstützung an. Internetverbindung Nomen internet bağlantısı Meine Internetverbindung ist sehr langsam. İnternet bağlantım çok yavaş. ((sıfat)) bir internet bağlantısına sahip olmak Ich habe eine schnelle Internetverbindung. Internetversion Nomen internet versiyonu Die Internetversion des Artikels ist kostenlos. Makalenin internet versiyonu ücretsizdir. ((bir şeyin)) internet versiyonu ((von et3)) Oyunun internet versiyonu çok popüler. Internetzugang Nomen internet erişimi Haben Sie hier Internetzugang? Burada internet erişiminiz var mı? internet erişimi olmak ((Internetzugang haben)) Otelin ücretsiz internet erişimi var. internieren Verb enterne etmek Man internierte die Kriegsgefangenen in einem Lager. Savaş esirleri bir kampta enterne edildi. ((j-n)) (birini) enterne etmek Devlet, düşman yabancıları enterne etti. Internist Nomen dahiliyeci Mein Hausarzt hat mich zum Internisten überwiesen. Aile hekimim beni dahiliyeciye sevk etti. zu+3 gitmek dahiliyeciye gitmek Ich muss morgen zum Internisten gehen. Internisten Nomen dahiliyeciler Die Internisten treffen sich zu einer Konferenz. Dahiliyeciler bir konferans için toplanıyor. ((bir dahiliyeciye)) gitmek Yarın bir dahiliyeciye gideceğim. Internistisch Adjektiv dahili Er braucht eine internistische Untersuchung. Dahili bir muayeneye ihtiyacı var. internistisch + İsim dahili ... Bir internistische tedavi gereklidir. Interoperabilität Nomen birlikte çalışabilirlik Die Interoperabilität verschiedener Systeme ist wichtig. Farklı sistemlerin birlikte çalışabilirliği önemlidir. von+3 birlikte çalışabilirliği ...nın birlikte çalışabilirliği Die Interoperabilität von Software ist ein Ziel. Interpellation Nomen gensoru Die Opposition reichte eine Interpellation ein. Muhalefet bir gensoru önergesi verdi. bir gensoru vermek (eine Interpellation einreichen) Muhalefet partisi bir gensoru verecek. Interpret Nomen tercüman Der Interpret übersetzte die Rede. Tercüman konuşmayı çevirdi. ((olarak)) ... olarak çalışmak AB için tercüman olarak çalışıyor. Interpretation Nomen yorum Seine Interpretation des Gedichts ist interessant. Şiiri yorumlaması ilginç. ((bir şeyin)) yorumu die Interpretation ((et2)) Metnin yorumu yeniydi. interpretieren Verb yorumlamak Wie interpretieren Sie dieses Gedicht? Bu şiiri nasıl yorumluyorsunuz? ((bir şeyi)) ((olarak)) bir şeyi bir şey olarak yorumlamak Onun sessizliği onay olarak yorumlanır. interprofessionell Adjektiv meslekler arası Die interprofessionelle Zusammenarbeit ist wichtig. Meslekler arası işbirliği önemlidir. interprofessionell + İsim meslekler arası ~ Meslekler arası işbirliği önemlidir. interreligiös Adjektiv dinler arası Der interreligiöse Dialog ist friedensfördernd. Dinler arası diyalog barışı teşvik eder. interreligiös + İsim dinler arası ~ Dinler arası diyalog önemlidir. interreligiöse Adjektiv dinler arası Der interreligiöse Dialog ist sehr wichtig. Dinler arası diyalog çok önemlidir. ((dinler arası)) + İsim Dinler arası bir diyalog önemlidir. Ein interreligiöser Dialog ist wichtig. Intersexualität Nomen interseksüellik Intersexualität ist eine biologische Variation. İnterseksüellik biyolojik bir varyasyondur. Intersexualität özne/nesne olarak İnterseksüellik konusu karmaşıktır. Das Thema Intersexualität ist komplex. intervenieren Verb müdahale etmek Die Polizei musste intervenieren. Polis müdahale etmek zorunda kaldı. ((bir şeye)) bir şeye müdahale etmek Anlaşmazlığa müdahale etti. Intervention Nomen müdahale Eine militärische Intervention wurde diskutiert. Askeri bir müdahale tartışıldı. ((bir şeye)) müdahale die Intervention ((in+4)) İç işlerine müdahale yasaktır. Interventionen Nomen müdahale Eine schnelle Intervention war notwendig. Hızlı bir müdahale gerekliydi. ((die)) Intervention ((in+4)) ...-e müdahale Politikaya müdahale eleştirildi. Die Intervention in die Politik wurde kritisiert. Interview Nomen röportaj Der Journalist führt ein Interview mit dem Star. Gazeteci yıldızla bir röportaj yapıyor. ((ein Interview)) ((geben)) röportaj vermek Er gibt selten ein Interview. interviewen Verb röportaj yapmak Der Journalist interviewt den Politiker. Gazeteci politikacıyla röportaj yapıyor. ((birini)) röportaj yapmak biriyle röportaj yapmak Muhabir, aktörle röportaj yapmak istiyor. Interviews Nomen röportaj Er gab der Zeitung ein Interview. Gazeteye bir röportaj verdi. ((mit+3)) bir röportaj yapmak Er führte ein Interview mit dem Präsidenten. Intimbereich Nomen mahrem bölge Man sollte den Intimbereich täglich waschen. Mahrem bölge her gün yıkanmalıdır. ((j-s)) mahrem bölgesi birinin mahrem bölgesi Başkalarının mahrem bölgesine saygı gösterin. intimere Adjektiv samimi Sie hatten ein intimes Gespräch. Samimi bir sohbet ettiler. ((bir şey)) samimi olmak Das Gespräch war sehr intim. Intimsphäre Nomen mahremiyet Bitte respektieren Sie meine Intimsphäre. Lütfen mahremiyetime saygı gösterin. ((j-s)) mahremiyetine saygı göstermek/korumak Man muss die Intimsphäre anderer respektieren. Intoleranz Nomen hoşgörüsüzlük Religiöse Intoleranz ist ein großes Problem. Dini hoşgörüsüzlük büyük bir sorundur. Intoleranz ((gegenüber+3)) ...-e karşı hoşgörüsüzlük Diğer görüşlere karşı hoşgörüsüzlük gösterdi. intonieren Verb tonlamak Der Chor intoniert das Lied perfekt. Koro şarkıyı mükemmel bir şekilde tonluyor. ((et4)) tonlamak Rahip bir duayı tonluyor. Intranet Nomen intranet Die Dokumente sind im Intranet verfügbar. Belgeler intranette mevcuttur. ((im+3)) Intranet intranette Belgeler intranette mevcuttur. intransparent Adjektiv şeffaf olmayan Die Entscheidung war völlig intransparent. Karar tamamen şeffaf değildi. şeffaf olmamak Sebepler şeffaf değil. Intransparenz Nomen şeffaf olmama Die Intransparenz der Regierung wurde kritisiert. Hükümetin şeffaf olmaması eleştirildi. Intransparenz ((bei+3)) ...-de şeffaf olmama Mali konularda büyük bir kapalılık hakim. Intrauterinpessare Nomen rahim içi araç Intrauterinpessare sind eine Form der Verhütung. Rahim içi araçlar bir doğum kontrol yöntemidir. ((et4)) takmak ((bir şeyi)) takmak Doktor rahim içi aracı takıyor. Intrigen Nomen entrikalar Er war in politische Intrigen verwickelt. Siyasi entrikalara karışmıştı. ((gegen+4)) entrika çevirmek ((birine karşı)) entrika çevirmek Krala karşı entrikalar çeviriyorlar. Intro Nomen giriş Das Intro des Liedes ist sehr eingängig. Şarkının girişi çok akılda kalıcı. ((et3)) girişi ((bir şeyin)) girişi Şarkının girişi kısa. Intuition Nomen sezgi Meine Intuition sagt mir, dass etwas nicht stimmt. Sezgilerim bir şeylerin yanlış olduğunu söylüyor. bir sezgiye sahip olmak bir sezgiye sahip olmak Diğer yolu seçme sezgisine sahipti. intuitiv Adjektiv sezgisel Die Bedienung ist sehr intuitiv. Kullanımı çok sezgisel. yüklem olarak: ((sein)) + intuitiv ((bir şey)) sezgiseldir Yazılım sezgiseldir. intuitive Adjektiv sezgisel Sie hat eine intuitive Entscheidung getroffen. Sezgisel bir karar verdi. ((bir şey)) sezgiseldir Bir şey sezgiseldir Yazılım çok sezgisel. Invasion Nomen istila Die Invasion des Landes begann im Morgengrauen. Ülkenin istilası şafakta başladı. ((et4)) bir istila bir yere istila Birlikler komşu ülkeye bir istila planladı. invasiv Adjektiv invaziv Dies ist ein minimal invasiver Eingriff. Bu, minimal invaziv bir işlemdir. ((bir şey)) invazivdir Bir şey invazivdir Kanser invaziv olabilir. Inverkehrbringen Nomen piyasaya sürme Das Inverkehrbringen des Produkts wurde verschoben. Ürünün piyasaya sürülmesi ertelendi. ((et2)) piyasaya sürülmesi das Inverkehrbringen von et2 Yeni ilacın piyasaya sürülmesi yakındır. Inverkehrbringungsverbot Nomen piyasaya sürme yasağı Für das Produkt gilt ein Inverkehrbringungsverbot. Ürün için piyasaya sürme yasağı geçerlidir. ((et4)) için piyasaya sürme yasağı ein Inverkehrbringungsverbot für et4 Bu oyuncak için piyasaya sürme yasağı var. investieren Verb yatırım yapmak Er investiert Geld in Aktien. Hisse senetlerine para yatırıyor. ((et4)) ((in+4)) bir şeyi bir şeye yatırmak Zamanını eğitime yatırıyor. Er investiert seine Zeit in Bildung. Investition Nomen yatırım Das war eine gute Investition. Bu iyi bir yatırımdı. ((in+4)) ...-e yatırım Eine Investition in Bildung lohnt sich. Investitionen Nomen yatırımlar Das Unternehmen plant große Investitionen. Şirket büyük yatırımlar planlıyor. ((in+4)) bir şeye yatırımlar Geleceğe yapılan yatırımlar önemlidir. Investitionsanreize Nomen yatırım teşviki Die Regierung schafft neue Investitionsanreize. Hükümet yeni yatırım teşvikleri yaratıyor. ((bir şeyi)) oluşturmak Die Regierung schafft neue Investitionsanreize. Investitionsbereitschaft Nomen yatırım yapma isteği Die Investitionsbereitschaft der Firmen ist hoch. Şirketlerin yatırım yapma isteği yüksek. ((j-s)) birinin yatırım yapma isteği Yatırımcıların yatırım yapma isteği arttı. Investitionsbeziehungen Nomen yatırım ilişkileri Die beiden Länder pflegen gute Investitionsbeziehungen. İki ülke iyi yatırım ilişkileri sürdürmektedir. ((zwischen+3)) ... arasındaki yatırım ilişkileri ABD ve Çin arasındaki yatırım ilişkileri karmaşıktır. Investitionsentscheidung Nomen yatırım kararı Er muss eine wichtige Investitionsentscheidung treffen. Önemli bir yatırım kararı vermesi gerekiyor. bir yatırım kararı vermek Er muss eine Investitionsentscheidung treffen. Investitionskosten Nomen yatırım maliyetleri Die Investitionskosten für das Projekt sind sehr hoch. Projenin yatırım maliyetleri çok yüksek. ((et4)) için yatırım maliyetleri Die Investitionskosten für die neue Fabrik sind hoch. Investitionskostenerstattung Nomen yatırım maliyetlerinin geri ödenmesi Der Antrag auf Investitionskostenerstattung wurde genehmigt. Yatırım maliyetlerinin geri ödenmesi başvurusu onaylandı. ((yatırım maliyetlerinin geri ödenmesi)) başvurusu Der Antrag auf Investitionskostenerstattung wurde gestellt. Investitionspauschale Nomen götürü yatırım bedeli Die Klinik erhält eine Investitionspauschale vom Land. Klinik, eyaletten götürü bir yatırım bedeli alıyor. ((et4)) için götürü yatırım bedeli Die Gemeinde gewährt eine Investitionspauschale für junge Familien. Investitionsprogramm Nomen yatırım programı Die Regierung hat ein neues Investitionsprogramm aufgelegt. Hükümet yeni bir yatırım programı başlattı. ((bir)) Investitionsprogramm ((başlatmak)) bir yatırım programı başlatmak Hükümet bir yatırım programı başlattı. Investitionszurückhaltung Nomen yatırımda çekingenlik Die unsichere Lage führt zu Investitionszurückhaltung. Belirsiz durum yatırımda çekingenliğe yol açıyor. Investitionszurückhaltung ((göstermek)) yatırımda çekingenlik göstermek Şirketler yatırımda çekingenlik gösteriyor. Investitionszuschuss Nomen yatırım teşviki Das Unternehmen erhielt einen Investitionszuschuss. Şirket bir yatırım teşviki aldı. ((bir)) Investitionszuschuss ((başvurmak/almak)) yatırım teşvikine başvurmak/almak Şirket bir yatırım teşvikine başvurdu. investive Adjektiv yatırımsal Investive Maßnahmen sind für das Wachstum wichtig. Yatırımsal tedbirler büyüme için önemlidir. [Sıfat] + [İsim] yatırımsal ~ investive Güter Investment Nomen yatırım Gute Investments sind eine sichere Anlage. İyi yatırımlar güvenli bir varlıktır. ((bir yatırım)) ((yapmak)) ((bir şeye)) bir şeye yatırım yapmak O, şirkete bir yatırım yaptı. Investmentberater Nomen yatırım danışmanı Ein Investmentberater hilft bei der Geldanlage. Bir yatırım danışmanı para yatırımı konusunda yardımcı olur. yatırım danışmanı olarak çalışmak Er arbeitet als Investmentberater. Investor Nomen yatırımcı Ein Investor kauft Aktien der Firma. Bir yatırımcı şirketin hisselerini satın alıyor. ((bir/o)) yatırımcı ((bir şeye)) bir şeye yatırımcı Bir yatırımcı yeni teknolojilere yatırım yapar. Investorenwiese Nomen yatırımcı çayırı Die grüne Fläche wurde zur Investorenwiese. Yeşil alan yatırımcı çayırına dönüştü. ((bir şey)) ((yatırımcı çayırı)) ((olur)) bir şey yatırımcı çayırı olur Tarla yatırımcı çayırı oldu. involvieren Verb karıştırmak Ich möchte dich nicht involvieren. Seni bulaştırmak istemiyorum. ((j-n)) ((in et4)) ((birini)) ((bir şeye)) karıştırmak Onu bu meseleye karıştırdılar. inwieweit Adverb ne ölçüde Inwieweit stimmt diese Aussage? Bu ifade ne ölçüde doğrudur? ((soru zarfı olarak)) doğrudan bir soruyu başlatmak için Inwieweit stimmt diese Aussage? Inzidenz Nomen insidans Die Inzidenz der Krankheit ist hoch. Hastalığın insidansı yüksek. bir şeyin insidansı die Inzidenz von et3 Grip insidansı kışın daha yüksektir. Die Inzidenz von Grippe ist im Winter höher. Inzidenzstufe Nomen insidans seviyesi Der Landkreis ist in der höchsten Inzidenzstufe. İlçe en yüksek insidans seviyesinde. bir insidans seviyesinde olmak in einer Inzidenzstufe sein İnsidans seviyesi 2'deyiz. Wir sind in der Inzidenzstufe 2. Inzidenzwert Nomen insidans değeri Der Inzidenzwert liegt heute bei 50. Bugün insidans değeri 50. insidans değeri ... seviyesinde der Inzidenzwert liegt bei+3 İnsidans değeri 100'ün üzerinde. Der Inzidenzwert liegt bei über 100. inzwischen Adverb bu arada Ich koche, du kannst inzwischen den Tisch decken. Ben yemek yapıyorum, sen bu arada masayı kurabilirsin. ((Zarf)) bu arada Ich gehe einkaufen, du kannst inzwischen aufräumen.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.

ocardric

Kullanım Koşulları
Gizlilik Politikası
Lisanslar

© 2026 ocardric. Tüm hakları saklıdır.